Others
1975.6. 翻訳書『ブロック日本語論考』(Roy A. Miller編 ; 林栄一監修,影山太郎ほか共訳),研究社出版
Editorial Board
1978−2005 Journal of Japanese Linguistics
2002−2005 Journal of East Asian Linguistics
海外専門誌の査読委員
Language (アメリカ言語学会), Linguistics (Mouton de Gruyter), Lingua (Elsevier), Journal of East Asian Linguistics (Springer), Linguistic Inquiry (MIT Press), Natural Language & Linguistic Theory (旧Kluwer Academic), Japanese/Korean Linguistics, Morphology (Springer),Journal of Cognitive Science (韓国認知言語学会), Journal of the Association of Teachers of Japanese,その他
シリーズ監修
日英語対照研究シリーズ(くろしお出版)
1992.三原健一『時制解釈と統語現象』
1995. 窪薗晴夫『語形成と音韻現象』
1995. 高見健一『機能的構文論による日英比較』
1999. 田守育啓/ローレンス・スコウラップ『オノマトペ−−形態と意味−−』
1999.西垣内泰介『論理構造と文法理論』
2005. 岸本秀樹(著)『統語構造と文法関係』
2005. 小野尚之『生成語彙意味論』
シリーズ監修
Kurosio Linguistics Workshop Series (Kurosio Publishers)
1991. H. Najajima and S. Tonoike (eds.) Topics in Small Clauses
1993. N. Hasegawa (ed.) Japanese Syntax in Comparative Grammar
1996. A. Ikeya (ed.) Tough Constructions in English and Japanese
1997. T. Kageyama (ed.) Verb Semantics and Syntactic Structure
1998. S. Tonoike (ed.) Scrambling
2006. T. Ohori (ed.) Studies in Japanese Grammaticalization
2001. M. Nakayama (ed.) Issues in East Asian Language Acquisition
2008. H. Kubozono (ed.) Asymmetries in Phonology
2009. H. Hoshi (ed.) The Dynamics of the Language Faculty