Ayumi YANAGIYA
(柳谷 あゆみ)
Modified on: 04/08
Profile Information
- Affiliation
- 研究員, 研究部, 公益財団法人東洋文庫
- 共同研究員, 上智大学アジア文化研究所
- Degree
-
修士(史学)
- Researcher number
- 90450220
- J-GLOBAL ID
- 201001034794921807
- researchmap Member ID
- 1000264008
専門は中世中東イスラーム世界における政治史です。現在は12-13世紀のシリアからイラクにかけての広域支配体制の再編過程についてをアラビア語による同時代史料を用いて研究しています。研究対象年代は十字軍を掲げたファランジュがシリア・パレスティナ地域に進攻・植民を進めた時期と重なりますが、このファランジュ問題についても、従来研究の主軸をなす外交史・戦史としてだけではなく、当時の中東社会において彼らの存在がどのように利用されたかという「対ファランジュ」の視点からの把握を試みています。
また、図書館におけるアラビア文字資料書誌整理について、マニュアルやツール作成を通して、整理環境の改善への取り組みに参画しています。
最近は、俳句のアラビア語訳(共訳)や現代アラブ文学・戯曲の邦訳など、日本と現代アラブの文学紹介等も行っています。
また、図書館におけるアラビア文字資料書誌整理について、マニュアルやツール作成を通して、整理環境の改善への取り組みに参画しています。
最近は、俳句のアラビア語訳(共訳)や現代アラブ文学・戯曲の邦訳など、日本と現代アラブの文学紹介等も行っています。
Research Areas
3Research History
16-
Sep, 2023 - Present
-
Apr, 2018 - Present
-
Apr, 2011 - Present
-
Oct, 2008 - Present
-
Apr, 2007 - Present
-
Oct, 2006 - Present
-
Apr, 2022 - Mar, 2023
-
Apr, 2018 - Mar, 2022
-
Apr, 2016 - Mar, 2020
-
Apr, 2017 - Mar, 2019
-
Apr, 2014 - Mar, 2018
-
Oct, 2015 - Feb, 2016
-
Oct, 2012 - Feb, 2013
-
Oct, 2006 - Mar, 2011
-
Mar, 2003 - Jan, 2005
-
Apr, 1998 - Mar, 2003
Awards
4-
Apr, 2013
-
Sep, 1993
-
Sep, 1992
Papers
11-
Alex Mallett(ed.) : Arabic Textual Sources for the Crusades, Brill (The Muslim World in the Age of the Crusades, Volume: 5), 2024., 204-226, Mar, 2024 Peer-reviewedCorresponding author
-
The Shirin, 106(4) 62-68, Jul 31, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
-
The Toyo Gakuho : The journal of the research department of the Toyo Bunko, 99(1) 91-118, Jun, 2017 Peer-reviewed
-
World Affairs, 3(34) 183-190, Sep, 2016
-
75(2) 36-67, Sep, 2016 Peer-reviewed
-
Shigaku, 81(4) 43-65, Jan, 2013 Peer-reviewed
-
IAALニュースレター, 9 2-3, Oct, 2011 Invited
-
歴史と地理, (634) 33-36, May, 2010
-
イスラーム地域研究ジャーナル, 1 49-58, 2009
-
史学, 66(4) 682-683, Jul, 1997
Misc.
27-
立命館大学アジア・日本研究所「アジア・マップ」, 2, Apr 1, 2024 Invited
-
史窓, (81) 87-108, Mar, 2024
-
テレビ東京, Jan 13, 2024
-
翻訳者による海外文学ブックガイド2 BOOKMARK, 129-129, Aug, 2023 InvitedCorresponding author
-
史窓, (80) 118-134, Mar, 2023
-
Babel Review of Translations, Oct, 2022 Corresponding author
-
春陽堂書店特集連載, Sep, 2022 InvitedCorresponding author
-
春陽堂書店特集連載, Sep, 2022 InvitedCorresponding author
-
史窓, (79) 89-118, Mar, 2022
-
すばる, 44(3) 170-182, Feb, 2022 Peer-reviewed
-
図書新聞, 8-8, Dec 18, 2021 Invited
-
史窓, 78 115-143, 2021
-
中東現代文学選2016, 225-236, Mar, 2017
-
Vesta, 105 28-29, Feb, 2017 Invited
-
毎日新聞・夕刊(11月2日付), Nov, 2016
-
別腹, (8) 40-43, May, 2015 Invited
Books and Other Publications
13-
河出書房新社, Jul 30, 2022 (ISBN: 9784309617411)
-
勉誠出版, Dec, 2021
-
集英社, Oct 26, 2020 (ISBN: 9784087735048)
-
白水社, Mar 5, 2020 (ISBN: 4560097542)
-
松籟社, Mar, 2020 (ISBN: 9784879843876)
-
中東現代文学研究会, Mar, 2018 (ISBN: 9784908679056)
-
Feb 24, 2018 (ISBN: 4560090556)
-
Institute of Asian Cultures, Sophia University, Mar, 2016
-
山川出版社, Dec, 2013
-
Institute of Asian Cultures-Center for Islamic Studies, Sophia University, Dec, 2010
-
人間文化研究機構(NIHU)プログラム イスラーム地域研究東洋文庫拠点, Mar, 2009
-
Dar Alif lil-dirasat wa-al-nashr (Damascus), 2008
-
財団法人中近東文化センター, Dec, 2001
Presentations
44-
西アジア歴史都市を歩く(朝日カルチャーセンター新宿教室講座), Oct 15, 2023 Invited
-
朝日カルチャーセンター新宿教室, May 6, 2023 Invited
-
Echoes from the Medieval West Asian Cities, Mar 4, 2023 Invited
-
The Taste of Knowledge. Friendship and Fieldwork with Mostapha Naji (1951-2000), Feb 14, 2023 Invited
-
第三回中世中東史料研究会, Aug 23, 2022
-
西アジア歴史都市を歩く(朝日カルチャーセンター新宿教室講座), Aug 21, 2022 Invited
-
連続ワークショップ「武人たちのユーラシア──越境・征服・統合──」 第2回「"武"の多様性──動乱と征服の時代──」, Jun 11, 2022
-
令和3年度ユーラシア武人科研第7回研究会, Dec 19, 2021
-
日本学術振興会カイロ研究連絡センター 2021年度第11回定例懇話会, Nov 26, 2021 Invited
-
2021年度日本中東学会公開講演会「中東の都市探訪ーー歴史と文学から」, Nov 13, 2021 Invited
-
東京大学中東地域研究センター(UTCMES)連続セミナー「遺産と中東:文化・歴史・信仰の展開」第4回, Jul 17, 2021 Invited
-
2021年度三田史学会大会東洋史部会, Jun 26, 2021
-
onference th The Online 12 "Japan and The Arab World from Oil to Culture: The Iraqi Case", Mar 25, 2021 Invited
-
基盤(A)「前近代ユーラシア世界における広域諸帝国の総合的研究:移動する軍事⼒と政治社会」 第2年度第 4 回研究会, Feb 13, 2021
-
Online Book Launch 3 「アフマド・サアダーウィー『バグダードのフランケンシュタイン』――著者からのメッセージ」, Dec 23, 2020 Invited
-
計画研究05「中世から近代の西アジア・イスラーム都市の構造に関する歴史学的研究」第18回研究会, Dec 10, 2020 Invited
-
Online Book Launch 2 サマル・ヤズベク『無の国の門:引き裂かれた祖国シリアへの旅』 ―著者からのメッセージ―, Sep 15, 2020 Invited
-
第26回イスラーム初期史研究会, Mar 26, 2020
-
中東現代文学研究会 通算第23回例会, Jan 11, 2020
-
科研基盤(A)「前近代ユーラシア世界における広域諸帝国の総合的研究:移動する軍事力と政治社会」第2回研究会, Dec 21, 2019
Teaching Experience
10-
Apr, 2022 - Mar, 2023
-
Sep, 2022 - Feb, 2023
-
Sep, 2020 - Mar, 2021
Works
1-
Jul, 2009 Artistic work
Research Projects
6-
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2022 - Mar, 2026
-
科学研究費助成事業 基盤研究(A), 基盤研究(A), 日本学術振興会, Apr, 2019 - Mar, 2023
-
JSPS, Apr, 2017 - Mar, 2020
-
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2014 - Mar, 2019
-
21世紀COEプログラム, 文部科学省, 2002 - 2003
-
1995 - 1996
Education
4-
Oct, 2005 - Jun, 2006
-
Apr, 1997 - Mar, 2003
-
Apr, 1995 - Mar, 1997
-
Apr, 1991 - Mar, 1995
Other
5-
May, 2017 - May, 2017シリアの演劇の字幕翻訳。脚本Muhammad Al-Attar, 演出Omar Abu Saadah。 SPAC(静岡舞台芸術センター)の依頼により作成。
-
Dec, 2013 - Dec, 2013戯曲『3 in 1』(翻訳) 作:イハッブ・ザハダァ、ムハンマド・ティティ、ラエッド・シュウヒィ 翻訳:柳谷あゆみ 演出:杉山剛志(演劇カンパニー ア・ラ・プラス) 出演:木野本啓(劇団黒テント)、重盛次郎(劇団黒テント)、廣畑達也 上演:2013年12月19日、21日 東京池袋芸術劇場