TRANSLATION (Japanese-French) - Mari Osawa, “Le Japon, grand pays de la pauvreté aggravée par le système de redistribution”, in Mari Osawa (ed.), La société face à la pauvreté des femmes : Comparaison France-Japon à l’heure de la crise mondiale, Actes du colloque franco-japonais (MFJ, Tokyo, 8 March 2009), Tokyo University, ISS, 2010.