13歳女。小学1年生のときから競泳の選手コースで週6回5000m程度の練習をしており、400m個人メドレーでは全国大会で入賞するレベルの選手であった。今回、学校の運動会で綱引き中に左肘関節痛を自覚し、水泳時にも痛みが生じたため前医を受診し、画像検査で左上腕骨小頭離断性骨軟骨炎が疑われ、精査加療目的に当科を受診した。諸検査の結果から、両側上腕骨小頭離断性骨軟骨炎の遊離期と診断した。本例は病変部が大きく、骨端線が閉鎖していたため骨軟骨柱移植術を選択・施行し、良好な結果が得られた。