结果存续表现的汉日对照研究及其在日语教育中的应用―日语的「他动词被动式+テイル」和汉语的「存在句」「被动句」―