ヴォワイヨエリーズ (Elise Voyau) - マイポータル

基本情報

所属: 神奈川大学国際日本学部国際文化交流学科助教

J-GLOBAL ID: 202401007771079890
researchmap会員ID: R000069800

研究分野

人文・社会 / 美術史 / 写真史

経歴

2025年4月 - 現在

神奈川大学, 国際日本学部国際文化交流学科, 助教
2024年4月 - 2025年3月

東京外国語大学, 世界言語社会教育センター (特任講師)
2021年9月 - 2023年8月

フランス国立東洋言語文化学院, 日本研究科, 特任講師
2021年1月 - 2021年8月

フランス国立東洋言語文化学院, 日本研究科, 非常勤講師
2019年9月 - 2021年8月

早稲田大学, 大学院文学研究科, リサーチフェロー
2017年9月 - 2019年8月

東京大学, 大学院総合文化研究科, 特別研究学生

学歴

2017年9月 - 2023年12月

フランス国立東洋言語文化学院, 日本研究科博士課程
2015年9月 - 2017年6月

フランス国立東洋言語文化学院, 日本研究科修士課程
2015年9月 - 2016年8月

早稲田大学, 大学院文学研究科, 表象・メディア論コース留学
2012年9月 - 2015年6月

パリ・シテ大学, 東アジア言語文化学部, 日本語学科
2013年9月 - 2014年8月

白百合女子大学, 文学部, 国語国文学科留学
2011年9月 - 2013年6月

エコール・デュ・ルーブル, 美術史研究科修士課程
2007年9月 - 2011年6月

エコール・デュ・ルーブル, 美術史学部

受賞

2024年12月

Prix de thèse Okamatsu Yoshihisa, Société Française des Études Japonaise (SFEJ) - フランス日本研究学会

Elise Voyau
2024年11月

Prix Solennel de thèse de la Chancellerie des Universités de Paris, Chancellerie des Universités de Paris (La Sorbonne)

Elise Voyau
2024年7月

第41回（2024年度）渋沢・クローデル賞, 日仏会館・日仏財団

論文

Editorial (English version)

Chiharu Chujo, Élise Voyau

Transtext(e)s Transcultures 跨文本跨文化 19 2024年
Photographe de Tokyo, photographe d'Okinawa, image(s) de l'occupation chez Tōmatsu Shōmei et Ishikawa Mao

Elise Voyau

Japon Pluriel 14 683-692 2024年1月
“Photographies à vendre !” Redéfinir le radicalisme en photographie après 1968, le cas japonais de Workshop shashin gakkō (1974-1976) [「「写真売ります！」⽇本写真における1968 年以降のラディカリズム再考――ワークショップ写真学校 (1974-1976) の場合]

Elise Voyau

Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) [フランス国立東洋言語学院] (博士論文) 2023年12月
Nudité politique, nudité artistique Les mutations de l’épouse photographiée par Fukase Masahisa et Araki Nobuyoshi (1964-1978)

Elise Voyau

Photographica 80-101 2023年6月査読有り
日本写真論入門に向けて

Elise Voyau

神園 (24) 212-216 2020年11月
From Magazines to Gallery Walls: Rethinking Fukase Masahisa’s “Ravens” and the Workshop School of Photography in 1976 Japan

Elise Voyau

映像学 (104) 219-241 2020年査読有り
« Assumer la matière » Photographie japonaise à la Bibliothèque nationale de France

Elise Voyau

Revue de la BnF (58) 134-147 2019年1月査読有り

MISC

Editorial : Naming Sexual Violence: Epistemic Power, Narratives and Representations

Chiharu Chujo, Élise Voyau

Transtext(e)s Transcultures 跨文本跨文化 19 2024年12月

書籍等出版物

More Than One World : New Japanese Photography 50 Years On

マーク・フューステル, 安藤, 菜穂子 (担当:分担執筆, 範囲:「視点の逆転ー日本の文脈からみる「New Japanese Photography」展」 96〜103頁)

Akaaka 2025年6月 (ISBN: 9784865412017)

講演・口頭発表等

Photography Across Media: Print, Text, and Exhibition in 1970s Japan

Elise Voyau

”Japanese Media 1970s and Beyond” Part 1: Photography and Media Theory, University of California, Berkeley 2026年2月27日招待有り
“Toward a Thickness of the Gaze”: Workshop, Taki Kōji and Discourses on Photography in Post-68 Japan [「まなざしの厚みへ」―ワークショップ写真学校、多木浩二と1968年以降の写真論]

Elise Voyau

International Japanese Studies Lecture Series, International Japanese Studies Group, Kanagawa University [国際日本研究会講演会シリーズ、神奈川大学] 2025年12月17日
Repenser le Japon post-1968 en photographie: le cas de l’école Workshop [1968年以降の日本写真再考ーWORKSHOP写真学校を中心として]

Elise Voyau

日仏会館 (MFJ) 2025年10月24日招待有り
Empilés, entravés, consommés: une histoire de la violence de la représentation des corps dans le Japon contemporain

Elise Voyau

Rencontre autour des "1000" polaroids d'Araki Nobuyoshi, Musée national des arts asiatiques Guimet 2025年10月4日招待有り
Le Japon post-1968 en tension: autour de l'école de photographie Workshop

Elise Voyau

パリ日本文化会館 (MCJP) 2025年2月3日招待有り
The representation of women in Japanese commercial photography of the 1960s and 1970s

Elise Voyau

Conference series “Cultural productions and practices in contemporary Japan (IFRAE, CRCAO) 2024年7月5日
Ouvrir les collections à l'international: un regard sur la photographie étrangère (Table ronde)

Journée hommage à Jean-Claude Lemagny, Bibliothèque nationale de France 2024年1月17日
Le récit du texte, le récit de l'image : l'œuvre littéraire du photographe Araki Nobuyoshi

Elise Voyau

15th Congress of the French Society for Japanese studies (SFEJ), Paris Cité University 2023年12月16日
The Cameraman in a Skirt (roundtable)

International Workshop, Center for Research on Japan (EHESS) 2022年10月11日
The Model, the Wife and the Stripper : Female Bodies in Representation in 1970s Japan

Association for Asian Studies (AAS) Annual Conference, Honolulu 2022年3月25日
Regards croisés de photographes, de Tokyo à Okinawa : dissonances iconographiques après la restitution de 1972

14th Congress of the French Society for Japanese studies (SFEJ), Orleans University 2021年12月11日
1976年日本におけるオリジナル・プリントの問題―深瀬昌久の活動を通して

日本映像学会写真研究会第4回研究発表会、愛知県立美術館 2019年9月23日

担当経験のある科目(授業)

2024年4月 - 2025年3月

日本語文学・文化研究８・Avant-garde in the Japanese arts (東京外国語大学)
2024年4月 - 2025年3月

日本語文学・文化研究７・Introduction to Japanese photography theory (東京外国語大学)
2024年4月 - 2025年3月

日本文学・文化演習 10 ・Politics of representation in Japanese visual culture (東京外国語大学)
2024年4月 - 2025年3月

日本文学・文化演習 9・ Photography and Protest (東京外国語大学)
2024年4月 - 2025年3月

日本文化 2・ Postwar to contemporary art in Japan (東京外国語大学)
2023年9月 - 2024年8月

History of Modern Art in Japan (フランス国立東洋言語文化学院)

共同研究・競争的資金等の研究課題

From the magazine to the exhibition, the turn of the 1970s in Japanese photographers’ practice

Canon Foundation Fellowship 2021年1月 - 2021年7月
記録から芸術へ、1970年代における日本写真の転換―ワークショップ写真学校の活動を通して

明治神宮PhD日本研究奨学金 2019年9月 - 2020年5月
Photobooks, magazines and original prints: Japanese photography in the National Library of France collections from the 1960s to the 1990s

Louis Roederer Foundation Research Grant 2017年9月 - 2018年8月