松下 佳世
Matsushita Kayo (Kayo Matsushita)
更新日: 2025/09/06
基本情報
- 所属
- 立教大学 異文化コミュニケーション研究科／異文化コミュニケーション学部 異文化コミュニケーション学科 教授
- 学位
-
文学士(ジャーナリズム）(上智大学)修士(ジャーナリズム）(コロンビア大学ジャーナリズム大学院)博士（異文化コミュニケーション）(立教大学)Master of Science in Journalism(Columbia University Graduate School of Journalism)
- 連絡先
- kayo.matsushita
rikkyo.ac.jp - 研究者番号
- 90746679
- J-GLOBAL ID
- 201401083653719630
- researchmap会員ID
- 7000009916
経歴
16-
2022年4月 - 現在
-
2022年4月 - 現在
-
2022年4月 - 現在
-
2013年4月 - 現在
-
2024年2月 - 2024年8月
-
2024年1月 - 2024年8月
-
2024年4月 - 2024年6月
-
2023年9月 - 2023年11月
-
2017年9月 - 2022年3月
-
2017年9月 - 2022年3月
-
2017年9月 - 2022年3月
-
2014年9月 - 2017年8月
-
2016年4月 - 2017年3月
-
2014年4月 - 2014年8月
-
2011年9月 - 2014年3月
-
1997年4月 - 2011年3月
学歴
3-
2011年4月 - 2016年3月
-
2001年7月 - 2002年5月
-
1992年4月 - 1997年3月
委員歴
5-
2020年10月 - 2022年9月
-
2018年10月 - 2022年9月
-
2019年4月 - 2022年3月
-
2016年10月 - 2018年9月
-
2015年10月 - 2018年9月
受賞
2論文
20-
『異文化コミュニケーション論集』 23 29-45 2025年3月 筆頭著者
-
言語処理学会第29回年次大会発表論文集 1277-1281 2023年3月
-
通訳翻訳研究 22 75-89 2022年12月 査読有り筆頭著者
-
256INContext: Studies in Translation and Interculturalism 2(2) 167-185 2022年8月30日 招待有り -
840要約筆記問題研究 (32) 47-52 2021年6月1日 招待有り -
1307通訳翻訳研究 20 125-146 2021年3月18日 査読有り -
Language and Intercultural Communication 1-13 2021年2月8日 査読有り
-
222通訳翻訳研究への招待 (22) 87-94 2020年12月 -
AILA Review 33 33 157-175 2020年10月 査読有り
-
Conference Proceedings: Ewha GSTI International Conference 2018 2018年11月17日 招待有り
-
Across Languages and Cultures 19(2) 165-184 2018年11月13日 査読有り
-
Across Languages and Cultures 19(1) 1-18 2018年6月1日 査読有り
-
要約筆記問題研究 (29) 2018年3月 招待有り
-
言語処理学会第24回年次大会発表論文集 734-737 2018年3月
-
言語処理学会第23回年次大会発表論文集 1168-1171 2017年3月
-
立教大学異文化コミュニケーション研究科博士後期課程学位論文 2016年3月
-
通訳翻訳研究 (15) 1-16 2015年12月 査読有り
-
翻訳研究への招待 (12) 83-96 2014年10月 査読有り
-
日本メディア英語学会・学会誌 3(3) 31-46 2013年9月 査読有り
-
立教大学異文化コミュニケーション学会第１０回大会発表論文集 11-14 2013年6月 査読有り
MISC
12-
Federation for the Humanities and Social Sciences Blog (Canada) https://www.federationhss.ca/en/blog/rethinking-role-news-translation-face-pandemic?fbclid=IwAR3ME5vElOlsbWw8e81LFkJMfttkVSBnXFa1vbB3Livj06cYgGvucNhTeR0 2022年4月 査読有り招待有り
-
Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice 1-2 2021年9月5日
-
アルク『English Journal Online』 2021年8月24日
-
通訳翻訳ジャーナル 2019年4月号 130-131 2019年2月21日 招待有り
-
通訳翻訳ジャーナル 2018年10月号 122-123 2018年8月21日 招待有り
-
通訳翻訳ジャーナル 2018年4月号 130-131 2018年2月21日 招待有り
-
通訳翻訳ジャーナル 2017年10月号 130-131 2017年8月21日 招待有り
-
Journalism (325) 70-75 2017年6月10日 招待有り
-
「第１回国際通訳史シンポジウム」（立教大学）における展示パネルの翻訳監修 2014年5月24日
-
Journalism (245) 50-59 2010年10月 招待有り
-
Journalism (240) 78-83 2010年5月 招待有り
-
Journalism (238) 56-62 2010年3月 招待有り
書籍等出版物
17-
Routledge 2025年9月 (ISBN: 9781032982403)
-
Routledge 2023年12月 (ISBN: 9781032456270)
-
Bloomsbury 2022年11月 (ISBN: 9781350240087)
-
Routledge 2021年11月
-
John Benjamins 2021年10月
-
イカロス出版 2020年6月30日
-
Leuven University Press 2019年11月15日 (ISBN: 9462701946) -
John Benjamins Publishing 2019年4月 (ISBN: 9789027203151)
-
John Benjamins Publishing 2017年
-
ミネルヴァ書房 2016年9月 (ISBN: 4623077861)
-
岩波書店 2016年4月 (ISBN: 4005008305)
-
John Benjamins Publishing 2016年
-
Cambridge Scholars Publishing 2015年2月 (ISBN: 1443871133)
-
John Benjamins Publishing 2015年
-
朝日新聞出版 2008年10月 (ISBN: 4022504978)
-
朝日新聞出版 2008年6月 (ISBN: 402250448X)
-
東京大学出版会 2003年4月 (ISBN: 4130530135)
講演・口頭発表等
51-
日本通訳フォーラム2025 2025年8月23日 招待有り
-
TRANSLATION AND INTERPRETING TODAY: RESEARCH AND PROFESSION 2025年3月13日
-
Look Who’s Talking: Voices and Sources in the News 2024年12月12日
-
日本翻訳連盟（JTF)セミナー 2024年7月31日 招待有り
-
Expert Roundtable on News Translation 2024年5月8日 招待有り
-
A special seminar at the University of Tartu 2024年4月24日 招待有り
-
多元自動通訳研究シンポジウム2023 2023年8月31日 招待有り
-
6th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation 2023年5月26日
-
The 3rd HKBU International Conference on Interpreting 2022年12月8日
-
Translation in Transition 6 Conference 2022年9月22日
-
日本通訳翻訳学会第23回年次大会 2022年9月4日
-
European Society for Translation Studies 10th Congress 2022年6月23日
-
34th Annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies 2022年5月17日
-
ZUYD University Online Seminar 2022年3月8日 招待有り
-
RSIで大活躍の通訳者さん大集合 〜今後の展望を占う〜 2022年1月22日 招待有り
-
IATIS 7th International Conference 2021年9月17日
-
EAJS 2021 Conference 2021年8月26日
所属学協会
9-
2015年7月 - 現在
-
2014年4月 - 現在
-
2011年5月 - 現在
-
2013年1月 - 2025年3月
-
2013年3月 - 2024年9月
-
2021年6月 - 2023年12月
-
2021年4月 - 2023年3月
-
2021年4月 - 2023年3月
-
2018年3月 - 2020年3月
共同研究・競争的資金等の研究課題
5-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C) 2024年4月 - 2028年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(S) 基盤研究(S) 2021年7月 - 2026年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B) 2020年4月 - 2023年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C) 2020年4月 - 2023年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(B) 2016年4月 - 2020年3月
メディア報道
2-
The Japan Times https://www.japantimes.co.jp/news/2019/05/31/reference/moves-afoot-push-media-switch-japanese-name-order-english-will-work/ 2019年5月31日 新聞・雑誌
-
TBSラジオ 2018年9月 テレビ・ラジオ番組
社会貢献活動
2