長谷川晶子 (AKIKO HASEGAWA) - マイポータル

基本情報

所属: 京都産業大学外国語学部ヨーロッパ言語学科准教授

学位: ＤＥＡ（文学）(2001年6月ジュネーヴ大学（スイス）)
博士（文学）(2010年6月パリ第7大学（フランス）)

J-GLOBAL ID: 201201059967566282
researchmap会員ID: 7000000832

外部リンク

研究キーワード

フランス文学シュルレアリスム研究（文学と芸術）

研究分野

人文・社会 / ヨーロッパ文学 /

経歴

2016年4月 - 現在

京都産業大学, 外国語学部ヨーロッパ言語学科, 准教授
2012年4月 - 2016年3月

京都産業大学, 外国語学部フランス語学科, 助教
2012年 - 2016年

京都産業大学外国語学部助教
2016年

- 京都産業大学外国語学部准教授
2011年 - 2012年

広島大学総合科学部非常勤講師
2011年 - 2012年

成城大学文芸学部非常勤講師
2010年 - 2012年

成城大学共通教育センター非常勤講師
2009年 - 2012年

白百合女子大学文学部非常勤講師
2007年 - 2012年

明治学院大学教養教育センター非常勤講師
2008年 - 2011年

千葉大学普遍教育センター非常勤講師
2008年 - 2009年

千葉大学文学部非常勤講師

学歴

2004年10月 - 2010年6月

パリ第7大学（フランス）, 文芸学研究科
- 2010年

パリ第7大学, 文学研究科, 文学芸術映画
2002年4月 - 2007年3月

千葉大学大学院, 社会文化科学科, 都市研究専攻
2000年10月 - 2001年6月

ジュネーヴ大学（スイス）

論文

「アンドレ・ブルトンとアルベール・カミュの関係」（フランス語から日本語への翻訳）

Sophie Bastien

京都産業大学論集. 人文科学系列 (53) 3-13 2020年3月査読有り
シュルレアリスムとアール・ブリュットの引力/斥力 (総特集ダダ・シュルレアリスムの21世紀 : ダダ100周年&A・ブルトン生誕120年/没後50年)

長谷川晶子

ユリイカ 48(10) 131-141 2016年8月
フルーリ・ジョセフ・クレパンと近代心霊主義

長谷川晶子

京都産業大学総合学術研究所所報 (11) 25-44 2016年7月
単独者たちの共鳴 : エリック・サティとマン・レイ (総特集エリック・サティの世界)

長谷川晶子

ユリイカ 47(18) 118-125 2016年1月
アンドレ・プルトンのジョルジオ・デ・キリコ論における現代の神話

長谷川晶子

京都産業大学論集. 人文科学系列 48 317-332 2015年3月
メキシコのふたつの表象 : ブルトンのメキシコ論とアルバレズ・ブラーボの写真

長谷川晶子

京都産業大学論集. 人文科学系列 (47) 365-381 2014年3月
La portee de l'adjectif <<primitif>> dans la pensee esthetique d'Andre Breton durant l'entre-deux-guerres

長谷川晶子

フランス語フランス文学研究 99 113-128 2011年
シュルレアリスムの展示におけるデペイズマン--「マン・レイのタブローと島々のオブジェ」展から反植民地博覧会へ (特集シュルレアリスム美術をどう語るか)

長谷川晶子

水声通信 4(2) 104-111 2008年3月
アンドレ・ブルトンの二十年代の絵画論における「オブジェ」の問題

長谷川晶子

日本フランス語フランス文学会関東支部論集 15 195-209 2006年
アンドレ・ブルトンとジャン・デュビュッフェ : アール・ブリュットの定義をめぐる見解の相違

長谷川晶子

千葉大学社会文化科学研究科研究プロジェクト報告書 (100) 5-24 2004年2月
アンドレ・ブルトンの「狂人の芸術、野の鍵」(2)

長谷川晶子

千葉大学社会文化科学研究 (8) 133-141 2004年
霊媒画家ジョセフ・クレパンを巡る二つの評論

長谷川晶子

千葉大学社会文化科学研究 (9) 51-65 2004年
「アンドレ・ブルトンの『狂人の芸術、野の鍵』――題名に込められた意味」

長谷川晶子

『社会文化科学研究』』 (7) 226-234 2003年
アンドレ・ブルトンの「狂人の芸術、野の鍵」--題名に込められた意味

長谷川晶子

千葉大学社会文化科学研究 (7) 26-34 2003年

MISC

Art brut, towards a land without "borders"

Akiko Hasegawa

RAW VISION (86) 70-71 2015年
「シュルレアリスムにおけるレトリックと神話的エクリチュール」、「雑誌の美学のために――『VVV』誌のシュルレアリスム的なページ、『ヴュー』誌におけるページのシュルレアリスム的な消費」（フランス語からの翻訳）

ジャクリーヌ・シェニウー=ジャンドロン, 齊藤哲也他

『シュルレアリスム、あるいは作動するエニグマ』（水声社） 2015年
「ルネ・マグリットと精神分析」、「マグリット、あるいは問題の芸術」、章解説（フランス語からの翻訳）

ミシェル・ドラゲ

『ルネ・マグリット』（国立新美術館） 2015年
「バタイユとブルトン――イメージと芸術の誕生をめぐるふたつの思考」

長谷川晶子

『別冊水声通信バタイユとその友たち』 200-216 2014年筆頭著者
「グローカル現象としてのシュルレアリスム」

長谷川晶子

『文化表象のグローカル研究――研究成果報告――』 37056 2013年
「ひな祭り――出すのもしまうのも大変そう」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (3月号) 26-27 2013年
「節分――豆まきは春を呼ぶ？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (2月号) 26-27 2013年
「消防と拍子木」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (1月号) 26-27 2012年
「クリスマス――キリスト教徒は多い？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (12月号) 26-27 2012年
「六義園」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (11月号) 26-27 2012年
「日本の方言」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (10月号) 26-27 2012年
「携帯ストラップ――『かわいい』で許されるのは何歳まで？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (9月号) 26-27 2012年
「怪談とお盆――暑さをしのぐために怖い話をするの？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (8月号) 26-27 2012年
「お中元」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (7月号) 26-27 2012年
「梅雨――日本人は心配性？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (6月号) 26-27 2012年
「授業中の居眠り――こんな授業態度でいいの？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (5月号) 26-27 2012年
「桜の季節」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

『ふらんす』 (4月号) 58-59 2012年
文学テクストを読む--遊戯と精読 (第24回獨協大学フランス語教授法研究会報告)

長谷川晶子, 谷口亜沙子

独協大学外国語教育研究 (29) 21-23 2011年3月
「シュルレアリスム」、「主要年表」（キャロリーヌ・ハンコック編）翻訳

ディディエ・オッタンジェ

『シュルレアリスム展―パリ，ポンピドゥーセンター所蔵作品による―』 21-22, 36-37, 78-79, 152-153, 180-181, 228-238 2011年
バタイユにとってシュルレアリスムとは何か--ジョルジュ・バタイユ『神話の不在--シュルレアリスム論集』への序文 (特集ジョルジュ・バタイユ)

Richardson Micheal, 長谷川晶子, 鈴木雅雄

水声通信 5(3) 164-193 2009年5月

もっとみる

書籍等出版物

「ルネ・クレールの『幕間』――ユーモアとパリのポエジー」

トレノヴァ 2024年10月
『私たちの未来が危ないグレタにつづけ翻訳AI・生成AIを使いこなそう』

大木充・石丸久美子・柳光子・安藤博文・長谷川晶子・堀晋也・杉山香織・高橋克欣 (担当:共著, 範囲:p.48-55)

2024年2月
『戦後フランスの前衛たち──言葉とイメージの実験史』

進藤久乃・門間広明・前山悠・熊木淳・長谷川晶子・久保田斉也・綾部麻美・菊池慶子・ガエル・テヴァル・マリアンヌ・シモン=及川・ジャン = ピエール・ボビヨ (担当:共著, 範囲:p.41-67)

水声社 2023年11月
『フルーリ・ジョゼフ・クレパン日常の魔術』

長谷川晶子

水声社 2018年10月
フルーリ・ジョゼフ・クレパン : 日常の魔術

長谷川, 晶子

水声社 2018年10月 (ISBN: 9784801003040)
『無名な書き手のエクリチュール――3.11後の視点から』

(担当:共著)

朝日出版 2015年
『狂気のディスクルス』（共著）

(担当:共著)

夏目書房 2006年

講演・口頭発表等

「アンドレ・ブルトンの『動く絵画』を読む」

第１５回関西シュルレアリスム研究会 2017年6月17日関西シュルレアリスム研究会
「カラヴァッジョとラ・トゥールの闇－イタリアとフランスの美意識－」

日伊国交150周年記念シンポジウム「イタリアの中のヨーロッパ、ヨーロッパの中のイタリア」 2016年11月京都産業大学外国語学部ヨーロッパ言語学科主催
「サルバドール・ダリ饒舌の謎」ダリ展記念講演会

2016年8月招待有り
L’Art brut, art maudit de l’après- guerre （呪われた戦後芸術としてのアール・ブリュット）（フランス語による招待講演）

La culture et les arts de l’après-guerre en France, Association d’études de la culture française et des arts en France, Colloque international d’automne 2015 2015年11月招待有り
「戦後芸術とアール・ブリュット」

第六回関西シュルレアリスム研究会 2015年
「アンドレ・ブルトンにとって有名／無名とは」

第三回関西シュルレアリスム研究会 2015年
戦後芸術とアール・ブリュット

第六回関西シュルレアリスム研究会（京都産業大学） 2015年
アンドレ・ブルトンにとって有名／無名とは

第三回関西シュルレアリスム研究会（神戸大学） 2015年
「現地報告：スイス・フランス語圏」

日本スイス国交樹立150周年記念シンポジウム「スイスの魅力を再発見：ヨーロッパとの新しい出会い」 2014年京都産業大学外国語学部ヨーロッパ言語学科
「無名への回帰――アンドレ・ブルトンにとって創作とは何か」

国際シンポジウム「無名な書き手のエクリチュール」 2014年
現地報告：スイス・フランス語圏

「スイスの魅力を再発見：ヨーロッパとの新しい出会い日本スイス国交樹立150周年記念」 2014年
無名への回帰――アンドレ・ブルトンにとって創作とは何か

国際シンポジウム「無名な書き手のエクリチュール」（岩手大学） 2014年
「グローカル現象としてのシュルレアリスム」

「文化表象のグローカル研究」 2012年成城大学グローカル研究会
グローカル現象としてのシュルレアリスム

「文化表象のグローカル研究」研究会（成城大学） 2012年
「文学テクストを読む―遊戯と精読」

獨協大学フランス語教授法研究会 2010年
「両大戦間のアンドレ・ブルトンの審美的思考における形容詞「プリミティフ」の射程」

日本フランス語フランス文学会秋季大会 2010年
文学テクストを読む―遊戯と精読

獨協大学フランス語教授法研究会 2010年
両大戦間のアンドレ・ブルトンの審美的思考における形容詞「プリミティフ」の射程

日本フランス語フランス文学会秋季大会 2010年
「アンドレ・ブルトンの二十年代の絵画論における「オブジェ」の問題」

日本フランス語フランス文学会関東支部大会 2006年
アンドレ・ブルトンの二十年代の絵画論における「オブジェ」の問題

日本フランス語フランス文学会関東支部大会 2006年

所属学協会

Works(作品等)

「アール・ブリュットとシュルレアリスムの重なるところ」（研究レヴュー）

2019年4月その他
「サルバドール・ダリ――自画像と自叙伝」（英語から日本語への翻訳）

モンセ・アゲール

2016年その他
Art brut, towards a land without "borders"

Akiko Hasegawa

2015年その他
「シュルレアリスムにおけるレトリックと神話的エクリチュール」、「雑誌の美学のために――『VVV』誌のシュルレアリスム的なページ、『ヴュー』誌におけるページのシュルレアリスム的な消費」（フランス語からの翻訳）

ジャクリーヌ・シェニウー=ジャンドロン齊藤哲也他

2015年その他
「ルネ・マグリットと精神分析」、「マグリット、あるいは問題の芸術」、章解説（フランス語からの翻訳）

ミシェル・ドラゲ

2015年その他
「ひな祭り――出すのもしまうのも大変そう」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2013年その他
「節分――豆まきは春を呼ぶ？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2013年その他
「お中元」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「クリスマス――キリスト教徒は多い？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「怪談とお盆――暑さをしのぐために怖い話をするの？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「携帯ストラップ――『かわいい』で許されるのは何歳まで？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「桜の季節」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「授業中の居眠り――こんな授業態度でいいの？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「消防と拍子木」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「日本の方言」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「梅雨――日本人は心配性？」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「六義園」

イヴァン・トゥルッセル, 長谷川晶子

2012年その他
「パリの調和とバリアフリー」

2008年その他
「知られざるグルジア人」（フランス語からの翻訳）

ルイ・アラゴン

2008年その他

共同研究・競争的資金等の研究課題

シュルレアリスム芸術におけるアニメーションの受容とその適用

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2024年4月 - 2027年3月

長谷川晶子, 有馬麻理亜, 有持旭
翻訳AI・生成AIによる自律性支援と学習者の動機づけ

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2024年4月 - 2027年3月

大木充, 杉山香織, 堀晋也, 高橋克欣, 長谷川晶子, ムートンジスラン, 西山教行, 柳光子, Graziani Jean, 石丸久美子
「第二次世界大戦後のシュルレアリスムにおけるハイチの影響」

文部科学省:科学研究費補助金（学術研究助成基金助成金）基盤研究 C 2020年4月 - 2022年3月
「シュルレアリスム芸術における心霊主義の受容」

文部科学省:科学研究費補助金（学術研究助成基金助成金）基盤研究C一般 2016年 - 2018年
「シュルレアリスム芸術における心霊主義の受容」

京都産業大学：新規研究課題挑戦支援プログラム 2015年
「アンドレ・ブルトンの美術論とアルバレス・ブラボの写真の相互影響について」

文部科学省:科学研究費補助金研究活動スタート支援 2012年 - 2013年
シュルレアリスム芸術と心霊主義