Comment traiter l'aspect socioculturel ? Projet d'élaboration d'un référentiel pour l'enseignement et l'apprentissage du français langue étrangère au Japon