Yoshihiko Ikegami - My portal

Profile Information

Affiliation: Professor (Professor emeritus), Graduate School of Arts and Sciences, Language and Information Sciences, The University of Tokyo

J-GLOBAL ID: 200901050764860816
researchmap Member ID: 1000168089

External link: http://kaken.nii.ac.jp/d/r/90012327.ja.html

Research Interests

Research Areas

Research History

May, 2015 - Present

Showa Women's University
2011 - Present

名誉会長, 日本認知言語学会
May, 1994 - Present

The University of Tokyo
Mar, 1990 - Present

評議員, 学校法人津田塾大学
Apr, 2013 - Mar, 2015

Graduate School of Letters, Showa Women's University
Feb, 2014 - Feb, 2014

客員教授, 文学部（集中講義）, マサリク大学（チェコ共和国ブルノ市）
Dec, 2013 - Dec, 2013

国際交流基金派遣教授, 北京日本学研究センター
Apr, 1994 - Mar, 2012

教授, 昭和女子大学大学院・文学研究科
Sep, 2010 - Sep, 2010

国際交流基金派遣教授, 日本学科, マグヌス・ヴィタウタス大学（リトアニアカウナス市）
Sep, 2009 - Sep, 2009

国際交流基金派遣教授, 東洋学科, タシュケント大学（ウズベキスタン）
2001 - 2007

会長, 日本認知言語学会
Oct, 2004 - Dec, 2004

客員教授, 文化学部日本学科（集中講義）, チュービンゲン大学
Apr, 1997 - Mar, 1998

客員教授, 哲学・社会科学部II日本学科, ベルリン自由大学
Apr, 1993 - Mar, 1994

Graduate School of Arts and Sciences Language and Information Sciences, The University of Tokyo
May, 1985 - Mar, 1993

The University of Tokyo
Jul, 1985 - Sep, 1985

客員教授, 夏期記号論講座, インディアナ大学
Apr, 1965 - Apr, 1985

The University of Tokyo
Apr, 1982 - Sep, 1982

客員教授, 文学部, ミュンヘン大学
Apr, 1963 - Mar, 1965

College of Arts and Sciences, The University of Tokyo
Apr, 1961 - Mar, 1963

College of Liberal Arts Department of English, Tsuda University

Education

Jun, 1969

大学院（言語学科）Ph.D取得, イｴール大学
Apr, 1958 - Mar, 1961

The University of Tokyo
Apr, 1956 - Mar, 1958

The University of Tokyo
Apr, 1952 - Mar, 1956

The University of Tokyo

Misc.

194

'Subjective Construal' and 'Objective Construal' : A Typology of How the Speaker of Language Behaves Differently in Linguistically Encoding a Situation

1 1-21, Sep, 2015
MITATE : the Sender and the Receiver Engaging in the Creation of Meaning : A Cultural Semiotic Approach

14 525-531, 2014
<見え>から<見立て>へ : <身体性>/<主体性>に根差す喩えの営みの認知言語学的基盤 (ワークショップ <見立て>から考える日本語と日本文化の<相同性> : 比喩との相違を視野に入れて)

池上嘉彦

日本認知言語学会論文集 Papers from the National Conference of the Japanese Cognitive Linguistics Association, 13 625-629, 2013
Special Lectures : Relativity of the Construal by the Speaker and the Question of Translation : 'Subjective Construal' as the Japanese Speaker's 'Fashion of Speaking'

(58) 91-104, Mar, 2012
'Subject-Object Contrast' and 'Subject-Object Merger' in 'Thinking for Speaking' : A Typology of the Speaker's Preferred Types of Linguistic Construal across Languages(The Application of Contemporary Language Theories to Higher English Education: Focusing on the Importance of Content-based and Context-based Approaches) :

Ikegami Yoshihiko

51 125-125, 2012
Some Insights into the Application of Contemporary Language Theories to Advanced English Education : Analysing PASSIVISATION as an Archetypal Model from Multiple Linguistic Viewpoints(The Application of Contemporary Language Theories to Higher English Education: Focusing on the Importance of Content-based and Context-based Approaches) :

O'mori Yujitsu, Roberts Ian, Dabrowska Ewa, Ikegami Yoshihiko, Toyota Masanori

51 162-163, 2012
'Subjective Construal' as Japanese Speakers' 'Fashion of Speaking'(<Special Issue>Subjectivity and Perspective)

Ikegami Yoshihiko

Journal of Japanese Society for Artificial Intelligence, 26(4) 317-322, Jul 1, 2011
"The Integration of Foreign Technology into Japanese Culture"

Philogia: Studio Universitatis Babes-Bolyai, (55-3) 7-18, Nov, 2010
「＜事態把握＞の相対性をめぐって－西欧における二つの先駆的な研究」

『日語学習与研究』, (150) 1-6, Jun, 2010
"Japanese as the Devil's language: An Essay on Linguistic Prejudice"

Kyoko Koma, Japan as Crossing Viewpoints of Europe, Ja

Regionine's Studijos 4, 25-33, Apr, 2010
"Japanese as the Devil's language: An Essay on Linguistic Prejudice"

Regionine's Studijos 4, 25-33, Apr, 2010
Reconsideration for the concept of 'Naru'

Proceedings of the Annual Meetings of the Japanese Cognitive Linguistics Association, 10 366-376, 2010
Supplementary Comments on the Paper Presented in the Workshop

Proceedings of the Annual Meetings of the Japanese Cognitive Linguistics Association, 10 707-709, 2010
The notion of homology as a heuristic research tool in the humanities

Ikegami Yoshihiko

Studies in English literature Regional branches combined issue, 2 421-435, Dec, 2009
認知言語学における〈事態把握〉--〈話す主体〉の復権 (特集「実践」認知言語学--広がる射程と新たな知見)

池上嘉彦

言語, 38(10) 62-70, Oct, 2009
「かつて日本にいた悪魔を探しての旅」

『昭和学報』, (512) 1, Jan, 2009
A comment on the three presented papers

Proceedings of the Annual Meetings of the Japanese Cognitive Linguistics Association, 9 588-590, 2009
〈意味〉の概念の拡がりと進化 (特集認知言語学の思考法--根源的な問い直しから創造へ)

池上嘉彦

英語青年, 154(3) 136-139, Jun, 2008
主観的把握 : 認知言語学から見た日本語話者の一側面

池上嘉彦

昭和女子大学大学院言語教育・コミュニケーション研究, 3 1-6, Mar, 2008
'Natural English'とは何か (特集英和辞典の新時代)

池上嘉彦

英語青年, 153(12) 718-721, Mar, 2008

Books and Other Publications

「言語研究のおもしろさ」

開拓社, Jun, 2011
「日本語と主観性・主体性」

ひつじ書房, Jun, 2011
『自然な日本語を教えるために－認知言語学をふまえて』

ひつじ書房 (ISBN: 9784894764316)
『ことばの宇宙への旅立ち２』

ひつじ書房
『日本語と日本語論』

筑摩書房（ちくま学芸文庫）
Sprachwissenschaft des Tuns und Werdens: Ein Versuch der Typologie von Sprache und Kultur

LIT Verlag, Berlin
『自然と文化の記号論』

放送大学教育振興会
『英語VI (’99)：英語の意味』

日本放送出版協会
『意味論・文体論』

大修館書店
『意味論―意味構造の分析と記述』

大修館書店
『英詩の文法―語学的文体論』

研究社
『「日本語論」への招待』

講談社
『＜英文法＞を考える』

筑摩書房
『詩学と文化記号論―言語学からのパースペクティブ』

筑摩書房[李奇雨韓国語訳、1984年10月]
『｢する｣と｢なる｣の言語学―言語と文化のタイポロジーへの試論』

大修館書店
『日本語の文法』

学生社
Noah Webster's Grammar: Traditions and Innovations ---A Critical Study of Early English Grammars Published in the United States
ME DIGHT: A Structural Study in the Obsolescence of Words
『英語の感覚・日本語の感覚―＜ことばの意味＞のしくみ』

日本放送出版協会
『ときをとく―時をめぐる宴』

リブロポート

Presentations

'Japanese as the Devil's language: An Essay on Linguistic Prejudice'

International Conference: 'Japan as Images: Crossing Viewpoints of Europe and Japan', 2009
「服部四郎の意味研究」

服部四郎生誕100年記念シンポジウム, 2008
'Preference between Subjective and Objective Construal: Towards a Speaker-Focussed Approach to Contractive LInguistics.'

5th International Contrastive Linguistics Conference, 2008
'Linguistics and Poetics of "Ego as Zero": the Japanese speaker's preferential Choice of Subjective rather than Objective Construal'

12th International Conference of the European Association for Japanese studies, 2008
「人文学研究における作業仮説としての＜相同性＞」

第60回日本英文学会中部支部大会, 2008
認知言語学的に見た日本語動詞の諸相

日本語言学国際シンポジウム, 2008
'Linguistics and Poetics of "Ego as Zero": the Japanese speaker's preferential Choice of Subjective rather than Objective Construal'

12th International Conference of the European Association for Japanese studies, 2008
「日本語における＜主語省略＞―認知言語学的考察」

日本学研究フォーラム, 2008
'Preference between Subjective and Objective Construal: Towards a Speaker-Focussed Approach to Contractive LInguistics.'

5th International Contrastive Linguistics Conference, 2008
「 ‘Natural English’とは何か」

シンポジウム「英和辞典はどこまで意味を記述できるか」日本英語学会第25回大会, 2007
‘Japanese as “the Devil’s Language”– An Essay on Linguistic Prejudice’

Beijin Forum: ‘Linguistic Identity and Language Change in Collision and Dialogue between Civilizations’, 2007
‘Linguistics and Poetics of “Ego as Zero”: The Japanese Speaker’s Preferential Choice of Subjective Rather then Objective Construal’

Poetics and Linguistics Association: Annual Conference 2007, 2007
「意味の進化ーその拡がりと深まり」

関西言語学会第32回大会シンポジウム「認知文法の思考法」吉村公宏、野村益寛、池上嘉彦, 2007
＜主観的把握＞ーー認知言語学から見た日本語話者の一側面

上海外国語大学日本学研究国際シンポジウム, 2007
認知言語学と関口文法

シンポジウム「関口文法と現代言語学」, 2007
‘Pragmatics, Semiotics, and Cognitive Linguistics: Meaning as a Triadic Relationship’

Symposium: ‘Pragmatics in a Wider Perspective’, The 10th Anniversary, International Meeting of the Pragmatics Society of Japan, 2007
‘“Subjective Construal” and “Objective Construal” in Syntax and Lexicon: Typological Considerations’

20th Meeting of the International Association of University Professors of English, 2007
日本語話者における＜好まれる言い回し＞としての＜主観的把握＞

北京大学日本学研究国際シンポジウム, 2006
認知言語学と日本語教育

東アジア日本学研究国際シンポジウム, 2006
「認知言語学と日本語教育」

北京日本研究センター設立20周年キネンシンポジウム, 2005

Works

Research Projects

A crosslinguistic study of the ecology of the verb 'naru' -- with special reference to the typological contrast between 'DO-language' and 'BECOME-language'

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2020 - Mar, 2023
Study of Subjective (or Subject-Object Merger Type of) Construal as the Japanese Speaker's Fashion of Speaking

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2017 - Mar, 2022
Implementing Japanese English Learners' Written and Spoken English Corpora and Developing Teaching Materials for Japanese English Learners

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2012 - Mar, 2016

IKEGAMI Yoshihiko, KANEKO Tomoko, TONO Yukio, TAKANO Emiko, TAKAMI Misuzu, AKAHORI Naoko, ISHIZUKA Mika, NATSUKARI Sayo, Rod Ellis, Sylvaine Granger
Two kinds of subjectivity and their lexicalization and construction patterns in Asian languages: A cognitive-typological research

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2012 - Mar, 2016

UEHARA Satoshi, ONO NAOYUKI, NARROG HEIKO, IKEGAMI YOSHIHIKO, YAMANASI MASAAKI, Kingkarn Thepkanjana, Kanokwan Laohaburanakit-Katagiri, William Croft, Robert Sanders
'Subjective Construal' as Japanese Speakers' Favorite Type of Locutionary Stance and Its Expressive Potentialities and Homologues - A Cognitive Linguistic Approach

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2012 - Mar, 2015

MORIYA Michiyo, IKEGAMI Yoshihiko
How Japanese Native Speakers Narrate and Read the Japanese Language -from the Viewpoint of "Subjective Construal"-

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2009 - 2011

MORIYA Michiyo, IKEGAMI Yoshihiko
Development of Japanese Learners' Written and Spoken English Corpora and Comparative Studies on Their PragmaticAspects

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, 2008 - 2011

IKEGAMI Yoshihiko, KANEKO Tomoko, TONO Yukio, KOBAYASHI Takako, TAKANO Emiko, TAKAMI Misuzu, AKAHORI Naoko, ISHIZUKA Mika, NATSUKARI Sayo, ROD Ellis, SYLVINE Granger
A Typological Research of Asian Languages on Subjectivity an Event Structure in the Cognitive Model

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2008 - 2011

UEHARA Satoshi, ONO Naoyuki, IKEGAMI Yoshihiko, YAMANASI Masaaki
How the Cognitive Linguistic Perspectives might be incorporated into the Teaching of Japanese language-in search for better teaching materials-

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2007 - 2009

KONDOH Atsuko, IKEGAMI Toshihiko, HIMENO Tomoko, ADACHI Sayuri, WANG An, PENG Gunglu, SUN Dunfu
Construction of Japanese English Learners' Written and Spoken Corpora and Comparative Studies on Their Pragmatic Aspects

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, 2003 - 2006

IKEGAMI Yoshihiko, KANEKO Tomoko, ASAO Kojiro, OGAWA Yoshimasa, TONO Yukio, KOBAYASHI Takako
Construction of Japanese English Learners' Written and Spoken Corpora and Comparative Studies on Their Pragmatic Aspects

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Grant-in-Aid for Scientific Research (C), Japan Society for the Promotion of Science, 2000 - 2002

IKEGAMI Yoshihiko, OGAWA Yoshimasa, ASAO Kojiro, KANEKO Tomoko, TAKAMI Misuzu, KOBAYASHI Takako
A Cognitive Linguistic Study of Linguistic Categorization--A Typological Consideration with Special Reference to English

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, 1993 - 1995

IKEGAMI Yoshihiko, YONEYAMA Mitsuaki, TOSU Norimitsu, YAMANASHI Masaaki, YAMANAKA Keiichi, KAWAKAMI Seisaku
Comprehensive Studies in Medieval English Language and Literature-VIII

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, 1992 - 1993

KUBOUCHI Tadao, KARAKIDA Shigeaki, YAMAGATA Hiromitsu, OGAWA Hiroshi, IKEGAMI Yoshihiko, TERASAWA Yoshio
A Semantic Analysis of the Basic English vocabulary from the Viewpoint of Cognitive Semantics

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, 1990 - 1992

IKEGAMI Yoshihiko, YONEYAMA Mitsuaki, TOSU Norimitsu, YAMANASHI Masaaki, YAMANAKA Keiichi, KAWAKAMI Seisaku
ドイツ語史に関する言語類型論的考察

科学研究費助成事業一般研究(B), 一般研究(B), 日本学術振興会, 1990 - 1991

岸谷敞子, 重藤実, 新田春夫, 吉島茂, 宮島達夫, 池上嘉彦
Comprehensive Studies in Medieval English Language and Literature--VII

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, 1989 - 1991

KUBOUCHI Tadao, KARAKIDA Shigeaki, YAMAGATA Hiromitsu, OGAWA Hiroshi, IKEGAMI Yoshihiko, TERASAWA Yoshio
Contrastive description of the basic vocabulary of German and Japanese by the computational processing of data corpus

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for General Scientific Research (B), Grant-in-Aid for General Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, 1988 - 1989

SENGOKU Takashi, SHIGETO Minoru, NITTA Haruo, MIYAJIMA Tatsuo, IKEGAMI Yoshihiko, KISHITANI Shoko
Comprehensive Studies in Medieval English Language and Literature-- VI

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Grant-in-Aid for Co-operative Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, 1986 - 1988

TERASAWA YOSHIO, KARAKIDA Shigeaki, YAMAGATA Hiromitsu, OGAWA Hiroshi, KUBOUCHI Tadao, IKEGAMI Yoshihiko
Systematic contrastive description of the basic vocabulary of German and Japanese on the basis of the iexical field theory

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for General Scientific Research (B), Grant-in-Aid for General Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, 1986 - 1987

SENGOKU Takashi, SHIGETO Minoru, MISHIRO Mitsuyoshi, MIYAJIMA Tatsuo, IKEGAMI Yoshihiko, KISHITANI Shoko
英語基礎語彙の意味分析(日本語および独・仏語との対照言語学的視点を含めて)

科学研究費助成事業総合研究(A), 総合研究(A), 日本学術振興会, 1984 - 1985

池上嘉彦