仮想空間構築方法、仮想空間構築装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体