Evaluation of a nanoparticle generation system using an ultrasonic torsional transducer and a micropore plate