ククリンスキルーベン (Ruben Kuklinski) - マイポータル - researchmap

基本情報

所属: 東京大学大学総合教育研究センター特任准教授

J-GLOBAL ID: 202401000778881794
researchmap会員ID: R000075241

研究キーワード

4

研究分野

3

経歴

8

2020年4月 - 現在

東京大学, 大学総合教育研究センター, 特任准教授
2010年4月 - 現在

早稲田大学, 非常勤講師
2014年11月 - 2020年3月

東京大学, 非常勤講師
2011年4月 - 2020年3月

東京藝術大学, 助教
2010年10月 - 2011年3月

上智大学, 非常勤講師
2010年4月 - 2011年3月

法政大学, 非常勤講師
2009年4月 - 2011年3月

大東文化大学, 非常勤講師
2009年4月 - 2011年3月

帝京大学, 非常勤講師

学歴

2

1999年4月 - 2007年3月

東北大学, 国際文化研究科比較文化論
ケルン大学, ドイツ語・文学、劇・映画・テレビ学、日本学

論文

11

Das Heike monogatari auf Deutsch: Die Übersetzungen von Björn Adelmeier (2022, Reclam) und Michael Stein (2023, Manesse). Ein quellenkritischer Vergleich.

BUNRON - Zeitschrift für literaturwissenschaftliche Japanforschung 12 1-43 2025年12月査読有り
Vom Singen und Sagen: Deutsche Lyrik unterrichten. Ein Praxisbeispiel aus Japan

Kuklinski, Ruben

DaF-Szene Korea (58) 23-40 2024年査読有り
Gendern im Deutschunterricht: Eine Umfrage unter DaF-Lehrenden in Japan (Pilotstudie)

BACHMAIER Elvira, DEGEN Ralph, KUKLINSKI Ruben, SATO-PRINZ Manuela, YONEYAMA Kaoru

ドイツ語教育 27 76-90 2023年3月20日査読有り
Die „Mauer“ als Erinnerungsort im Berlin-Comic: Zur Arbeit mit grafischen Textnetzen im DaF-Unterricht. Ein Praxisbeispiel

KUKLINSKI Ruben

Erträge des JGG-Seminars für Deutsch als Fremdsprache 2 113-131 2023年査読有り
Kennenlernen von und mit Adobe Spark (Adobe Creative Cloud Express)

Kuklinski, Ruben

(56) 46-49 2022年査読有り
Unterrichten mit DUO – Deutsch Uni Online: Ein Erfahrungsbericht aus dem WS 2020/21

Kuklinski, Ruben

(52) 151-158 2021年6月査読有り
グローバル化と異文化研究 : 日独中世文学の比較研究の現状と可能性について—Globalization and Intercultural Studies - an Overview on Comparative Studies of Medieval German and Japanese Literature

ククリンスキ, アンドレア

国際文化研究科論集 (21) 44-45 2013年12月20日
発話行為と語り : 覚一本『平家物語』の合戦場面における作中人物の話法について

ククリンスキ, アンドレア

東京藝術大学音楽学部紀要 38 1-19 2012年査読有り
Wie ‚sinnvoll‘ ist das Nibelungenlied? Probleme der Textinterpretation im Spannungsfeld zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit

ククリンスキアンドレア

ドイツ文学 2(1) 179-193 2003年査読有り
『平家物語』と『ニーベルンゲンの歌Nibelungenlied』の比較研究――戦闘場面における発話行為をめぐって――

ククリンスキアンドレア

東北大学国際文化研究 (9) 65-82 2002年12月査読有り
Text und Textkritik. Ein Forschungsvergleich zwischen dem japanischen Heike monogatari 平家物語 und dem deutschen Nibelungenlied

ククリンスキアンドレア

東北ドイツ文学研究 (46) 1-20 2002年査読有り

講演・口頭発表等

14

Gendern im Deutschunterricht: Eine Umfrage unter DaF-Lehrenden in Japan

Bachmaier, Elvira, Degen, Ralph, Kuklinski, Ruben

日本独文学会 2023年6月3日
Gendern im DaF-Unterricht in Japan: Ein Praxisbericht

ククリンスキルーベン

日本独文学会 2022年5月7日
Ich, du, er*sie*wer? Möglichkeiten und Probleme genderinklusiver Sprachlehre im DaF-Unterricht in Japan

ククリンスキルーベン

GETVICO24 2021 - German Teacher Virtual Conference 2021年10月20日
Schreibkompetenz an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama im internationalen Vergleich

Beier-Taguchi, Diana, Kanematsu, Nina, Koizumi-Reithofer, Eva, Kuklinski, Ruben

日本独文学会第 22回ドイツ語教授法ゼミナール 2017年3月18日
グローバル化と異文化研究――日独中世文学の比較研究の現状と可能性について――

ククリンスキアンドレア

東北大学大学院国際文化研究科２０周年記念行事 2013年11月29日
Schrecklicher Alltag und Alltäglichkeit des Schreckens: Historische Wirklichkeitserfahrung und Nibelungenlied

ククリンスキアンドレア

慶應義塾大学第 3 回中世コロキウム 2013年2月23日
Der Sänger singt – aber wer erzählt? Sehen, Hören und Sagen und die Autorität des Erzählers im Nibelungenlied

ククリンスキアンドレア

日本独文学会 2009年5月30日
Medienwechsel im Mittelalter: Die Verflechtung von Mündlichkeit und Schriftlichkeit in Heike Monogatari平家物語 und Nibelungenlied. Ein historisch-typologischer Vergleich

ククリンスキアンドレア

フンボルト・シンポジウム立教大学 2006年9月11日
Formelsprache und Performance. Zur Re-Oralisierung des poetischen Diskurses im japanischen Heike Monogatari平家物語

ククリンスキアンドレア

日本独文学会 2004年10月3日
Wie ‚sinnvoll‘ ist das Nibelungenlied? Probleme der Textinterpretation im Spannungsfeld zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit. Ein kurzer Vergleich mit dem japanischen Heike Monogatari平家物語

ククリンスキアンドレア

日本独文学会 2003年5月31日
『平家物語』と『ニーベルンゲンの歌』の比較研究――戦闘場面における発話行為をめぐって――

ククリンスキアンドレア

日本比較文学会 2002年10月26日
Text und Textkritik. Ein Forschungsvergleich zwischen dem Nibelungenlied und dem Heike Monogatari平家物語

ククリンスキアンドレア

東北ドイツ文学会 2002年10月19日
Wenn Ritter und Samurai sich treffen. Ansätze vergleichender Forschung des Heike monogatari 平家物語 und des Nibelungenliedes

ククリンスキアンドレア

日本ケルン・アルムニ・クラブ 2001年10月16日
受容美学的に見た文学と歴史の相関関係――『平家物語』と『ニーベルンゲンの歌』をめぐって――

ククリンスキアンドレア

東北大学国際文化学会 2001年6月9日

所属学協会

4