朝日新聞大阪本社：2002年1月9日掲載
朝日新聞ニューヨーク支局：2002年1月20日掲載