Chenhui Chu

J-GLOBAL         Last updated: May 10, 2019 at 15:56
 
Avatar
Name
Chenhui Chu
E-mail
chuids.osaka-u.ac.jp
Affiliation
Osaka University
Section
Institute for Datability Science
Job title
Research assistant professor
Degree
Ph.D.(Kyoto University)

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
Apr 2017
 - 
Today
Research Assistant Professor, Institute for Datability Science, Osaka University
 
Apr 2015
 - 
Mar 2017
Researcher, Japan Science and Technology Agency (JST)
 
Apr 2014
 - 
Mar 2015
Research Fellowship for Young Scientists (DC2), Japan Society for the Promotion of Science
 

Education

 
Oct 2012
 - 
Mar 2015
Ph.D., Intelligence Science and Technology, Graduate School of Informatics, Kyoto University
 
Oct 2010
 - 
Sep 2012
M.S., Intelligence Science and Technology, Graduate School of Informatics, Kyoto University
 
Sep 2004
 - 
Jul 2008
B.E., Department of Software Engineering, Chongqing University
 

Committee Memberships

 
Jun 2019
 - 
Today
Editorial Board of the Journal of Information Processing
 
Apr 2018
 - 
Mar 2020
Steering Committee Member of Young Researcher Association for NLP Studies 
 

Awards & Honors

 
2019
MSRA Collaborative Research 2019 Grant Award
 
Jun 2018
Practical Application Project of Japanese-Chinese Machine Translation, Nagao Award, Asia-Pacific Association for Machine Translation
Winner: Kyoto University (Kurohashi-Kawahara Laboratory) and JST (Japan Science and Technology Agency)
 
Apr 2014
Best Student Paper Award, 15th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing2014)
 
2013
Scholarship, Hattori International Scholarship Foundation
 

Published Papers

 
Predicting Laughters in Comedy Drama with Subtitles and Facial Expression
Yuta Kayatani, Mayu Otani, Chenhui Chu, Yuta Nakashima, Haruo Takemura
The 33rd Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence, 2019 (JSAI 2019)      Jun 2019
Recursive Neural Network Based Preordering for Statistical Machine Translation and its Analysis
Yuki Kawara, Chenhui Chu and Yuki Arase
Journal of Natural Language Processing (JNLP)   26(1) 155-178   Mar 2019   [Refereed]
Improving the Drawing Quality of Text to Single Object Image Generation
Eriko Nomoto, Chenhui Chu, Yuki Arase
The 5th Symposium on Natural Language Processing      Dec 2018
Osaka University MT Systems for WAT 2018: Rewarding, Preordering, and Domain Adaptation
Yuki Kawara, Yuto Takebayashi, Chenhui Chu and Yuki Arase
In Proceedings of the 5th Workshop on Asian Translation (WAT 2018)      Dec 2018
Word Rewarding for Adequate Neural Machine Translation
Yuto Takebayashi, Chenhui Chu, Yuki Arase and Masaaki Nagata
In Proceedings of the 15th International Workshop on Spoken Language Translation 2018   14-22   Oct 2018   [Refereed]
Phrase Localization-based Visually Grounded Paraphrase Identification
Mayu Otani, Chenhui Chu, Yuta Nakashima
The 21st Meeting on Image Recognition and Understanding (MIRU 2018)      Aug 2018
iParaphrasing: Extracting Visually Grounded Paraphrases via an Image
Chenhui Chu, Mayu Otani and Yuta Nakashima
In Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2018)   3479-3492   Aug 2018   [Refereed]
A Survey of Domain Adaptation for Neural Machine Translation
Chenhui Chu and Rui Wang
In Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2018)   1304-1319   Aug 2018   [Refereed]
Recursive Neural Network Based Preordering for English-to-Japanese Machine Translation
Yuki Kawara, Chenhui Chu and Yuki Arase
In Proceedings of the ACL 2018 Student Research Workshop (ACL-SRW 2018)   21-27   Jul 2018   [Refereed]
Visually Grounded Paraphrase Extraction via Phrase Grounding
Mayu Otani, Chenhui Chu, Yuta Nakashima
Workshop on Language and Vision at CVPR 2018      Jun 2018
A Comprehensive Empirical Comparison of Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation
Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi
Journal of Information Processing   26(1) 1-10   Jun 2018   [Refereed]
Multilingual and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation
Chenhui Chu and Raj Dabre
Proceedings of the 24th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP 2018)   909-912   Mar 2018
Visually Grounded Paraphrase Extraction
Chenhui Chu, Mayu Otani, Yuta Nakashima
Proceedings of the 24th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP 2018)   979-982   Mar 2018
Extracting Paraphrases Grounded by an Image
Chenhui Chu, Mayu Otani, Yuta Nakashima
IPSJ SIG Technical Report   CVIM211(6)    Mar 2018
An Empirical Comparison of Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation
Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi
Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2017 short)   385-391   Jul 2017   [Refereed]
An Empirical Comparison of Simple Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation
Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi
Proceedings of the 23th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP 2017)   707-710   Mar 2017
Chenhui Chu, Yu Shen, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi
Journal of Natural Language Processing (JNLP)   24(2) 267-296   Mar 2017   [Refereed]
An Empirical Comparison of Simple Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation
Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi
arXiv:1701.03214      Jan 2017
Kyoto University Participation to WAT 2016
Fabien Cromieres, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 3rd Workshop on Asian Translation (WAT 2016)   166-174   Dec 2016
SCTB: A Chinese Treebank in Scientific Domain
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi
Proceedings of the 12th Workshop on Asian Language Resources (ALR12 2016)   59-67   Dec 2016   [Refereed]
Consistent Word Segmentation, Part-of-Speech Tagging and Dependency Labelling Annotation for Chinese Language
Mo Shen, Wingmui Li, HyunJeong Choe, Chenhui Chu, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi
Proceedings of the 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016)   298-308   Dec 2016   [Refereed]
Yu Shen, Chenhui Chu, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi
In Proceedings of ACL 2016 First Conference on Machine Translation (WMT 2016)   1-11   Aug 2016   [Refereed]
Dependency Forest based Word Alignment
Hitoshi Otsuki, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the ACL 2016 Student Research Workshop (ACL-SRW 2016)   8-14   Aug 2016   [Refereed]
Supervised Syntax-based Alignment between English Sentences and Abstract Meaning Representation Graphs
Chenhui Chu and Sadao Kurohashi
arXiv:1606.02126      Jun 2016
Simultaneous Sentence Boundary Detection and Alignment with Pivot-based Machine Translation Generated Lexicons
Antoine Bourlon, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 10th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC2016)   2192-2198   May 2016   [Refereed]
Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora with Neural Network Features
Chenhui Chu, Raj Dabre and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 10th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC2016)   2931-2935   May 2016   [Refereed]
Paraphrasing Out-of-Vocabulary Words with Word Embeddings and Semantic Lexicons for Low Resource Statistical Machine Translation
Chenhui Chu and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 10th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC2016)   644-648   May 2016   [Refereed]
Chinese-Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi-Comparable and Comparable Corpora
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
Book Chapter of Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation, Springer, Chapter 7.3   31-50   Jun 2016   [Invited]
Hierarchical Word Alignment based on Dependency Forest
Hitoshi Otsuki, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 22th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP2016)   1101-1104   Mar 2016
Chenhui Chu,Toshiaki Nakazawa,Sadao Kurohashi
ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing (TALLIP)   15(2) 10:1-10:22   Dec 2015   [Refereed]
KyotoEBMT System Description for the 2nd Workshop on Asian Translation
John Richardson, Raj Dabre, Chenhui Chu, Fabien Cromieres, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 2nd Workshop on Asian Translation (WAT2015)   54-60   Oct 2015
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi
Journal of Natural Language Processing (JNLP)   22(3) 139-170   Sep 2015   [Refereed]
Yu Shen, Chenhui Chu, Fabien Cromieres and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing (PACLIC2015)   80-88   Oct 2015   [Refereed]
Raj Dabre, Chenhui Chu, Fabien Cromieres, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing (PACLIC2015)   289-297   Oct 2015   [Refereed]
Iterative Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora Using Topic Model and Context Based Methods
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 20th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP2014)   729-732   Mar 2014
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing (PACLIC2014)   262-271   Dec 2014   [Refereed]
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 9th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC2014)   642-647   May 2014   [Refereed]
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 15th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing2014)   296-309   Apr 2014   [Refereed]
Chinese-Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi-Comparable Corpora
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 6th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC2013)   34-42   Aug 2013   [Refereed]
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 6th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP2013)   1144-1150   Oct 2013   [Refereed]
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)   12(4) 16:1-16:25   Oct 2013   [Refereed]
Exploiting Shared Chinese Characters in Chinese Word Segmentation Optimization for Chinese-Japanese Machine Translation
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT2012)   35-42   May 2012   [Refereed]
Japanese-Chinese Phrase Alignment Exploiting Shared Chinese Characters
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 18th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP2012)   143-146   Mar 2012
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 8th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC2012)   2149-2152   May 2012   [Refereed]
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 9th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT2012)   96-101   Dec 2012
Chinese-Japanese Search Query Translation System
Chenhui Chu and Keiji Shinzato
In Proceedings of 4th Rakuten R&D Symposium   1-4   Nov 2011
Japanese-Chinese Phrase Alignment Using Common Chinese Characters Information
Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of MT Summit XIII   475-482   Sep 2011   [Refereed]
Large-scale Japanese-Chinese Scientific Dictionary Construction via Pivot-based Statistical Machine Translation
Chenhui Chu, Raj Dabre, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi
In Proceedings of the 21th Annual Meeting of the Association for Natural Language Processing (NLP2015)   99-102   Mar 2015

Misc

 
Towards Image-pivoted Paraphrase Extraction
Chenhui Chu, Mayu Otani, Yuta Nakashima
YANS 2017      Sep 2017

Books etc

 
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation
Inguna Skadiņa, Robert Gaizauskas, Bogdan Babych, Nikola Ljubešić, Dan Tufiş, Andrejs Vasiļjevs (edited) (Part:Contributor, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi, Chapter 7.3: Chinese-Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi-Comparable and Comparable Corpora)
Springer   Nov 2018   

Research Grants & Projects

 
A Historical Elucidation of Australian Public Opinion Formation: Analysis of Public Meeting Data by Natural Language Processing
Japan Society for the Promotion of Science (JSPS): Grant-in-Aid for Scientific Research (B) (Co-Investigator, 3.35M yen)
Project Year: Apr 2019 - Mar 2023    Investigator(s): Takao Fujikawa
Neural Machine Translation Based on Bilingual Resources Extracted from Multimodal Data
Japan Society for the Promotion of Science (JSPS): Grant-in-Aid for Young Scientists (3.2M yen)
Project Year: Apr 2019 - Mar 2022    Investigator(s): Chenhui Chu
The Semantic Typology of Visually Grounded Paraphrases
Japan Science and Technology Agency (JST): ACT-I Acceleration Phase (20M yen)
Project Year: Apr 2019 - Mar 2021    Investigator(s): Chenhui Chu
Neural Machine Translation with Image Region Pivoted Comparable Sentences
Microsoft Research Asia: Collaborative Research 2019 Award (3.21 M yen)
Project Year: Jan 2019 - Dec 2019    Investigator(s): Chenhui Chu
Image-pivoted paraphrase extraction for deeper natural language and image understanding
Japan Science and Technology Agency (JST): ACT-I (5M yen)
Project Year: Oct 2017 - Mar 2019    Investigator(s): Chenhui Chu

Social Contribution

 
The 19th Annual Meeting of The Japan Association for Interpreting and Translation Studies
[Panelist]  8 Sep 2018 - 8 Sep 2018
COLING 2018 Session Chair
[Presenter]  23 Aug 2018 - 23 Aug 2018
MT Summit XVI 2017 Session Chair
[Presenter]  21 Sep 2017 - 21 Sep 2017

Others

 
Reviewer of International Conferences
CCL 2019, WMT 2019, EMNLP-IJCNLP 2019, NLPCC 2019, ACMMM 2019, PSLT 2019, ACL 2019, IJACI 2019, MT Summit 2019, WAT 2019, NAACL 2019, AAAI 2019, CWMT 2018, WMT 2018, EMNLP 2018, ICMR 2018, ACL 2018, IJCAI-ECAI 2018, LREC 2018, WAT 2017, PSLT 2017, MT Summit XVI 2017, COLING 2016, WAT 2016, NAACL 2016, LREC 2016, SLSP 2015, EMNLP 2015
Reviewer of Journals
IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (TPAMI), IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing (TASLP), Computational Linguistics (CL), ACM TALLIP, Journal of Information Processing (JIP), JNLE Special Issue: Machine Translation Using Comparable Corpora, Iranian Journal of Science and Technology, Transactions of Electrical Engineering (ISTE)