嶋ちはる (Chiharu Shima) - マイポータル

基本情報

所属: 国際教養大学専門職大学院グローバル・コミュニケーション実践研究科准教授

学位: Ph.D(University of Wisconsin-Madison)
MA(Monash University)

研究者番号: 00707630
ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-1289-6508
J-GLOBAL ID: 202401005218996890
researchmap会員ID: R000076700

研究キーワード

研究分野

経歴

2019年4月 - 現在

国際教養大学, 専門職大学院日本語教育実践領域, 准教授
2017年4月 - 2019年3月

国際教養大学, 専門職大学院日本語教育実践領域, 助教
2014年4月 - 2019年3月

国際教養大学, 国際教養学部日本語プログラム, 助教
2013年4月 - 2014年3月

関西学院大学, 日本語教育センター, 常勤講師
2012年8月 - 2012年12月

ウィスコンシン大学マディソン校, Chancellor's Opportunity Fellow
2011年9月 - 2012年5月

ウィスコンシン大学マディソン校, 東アジア言語文化学部, 非常勤講師
2011年6月 - 2011年8月

立命館アジア太平用大学, 言語インスティテュート, サマーコース講師
2008年1月 - 2010年5月

ウィスコンシン大学マディソン校, 東アジア言語文化学部, ティーチングアシスタント
2007年8月 - 2009年5月

ウィスコンシン大学マディソン校, 東アジア言語文化学部, 言語ハウスコーディネーター（日本語）
2006年10月 - 2007年8月

立命館アジア太平用大学, 言語インスティテュート, 非常勤講師
2005年7月 - 2006年6月

モナッシュ大学, 文学部言語文化学科, 非常勤講師
2004年9月 - 2005年8月

グルノーブル第三大学, 現代言語学科, 講師（日本語）
2003年3月 - 2004年6月

モナッシュ大学, 文学部言語文化学科, 非常勤講師

受賞

論文

３県連携による地域日本語教育専門人材の養成－外国人散在地域の試み

内海由美子, 仁科浩美, 今泉智子, 松岡洋子, 嶋ちはる

多文化社会と実践研究 59-77 2023年12月査読有り招待有り
Co-Construction of Professional Competence by Japanese and International Care Workers

Chiharu SHIMA

Multimodal Approaches to Healthcare Communication Research 2023年
Conflicting and Shifting Professional Identities of Two Indonesian Nurses: L2 Japanese Socialization at Workplaces in Japan and after their Return to Indonesia

Chiharu SHIMA

Discourses of Identity 2022年
秋田県における外国人介護人材受け入れの展望と課題

秋葉丈志・嶋ちはる・平田友香・玉井寛

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 14 5-20 2021年
看護助手として働く外国人職員の就労場面における言語使用―病棟での業務遂行のためのトランスリンガルなやりとりを例に―

嶋ちはる

第二言語としての日本語の習得研究 24 48-66 2021年招待有り
Person reference and recognition in shift handovers: An analysis of interactions between Japanese and international care workers

Junko Mori, Chiharu Shima

Multilingua 40(1) 33-65 2021年1月1日査読有り
Text, talk, and body in shift handover interaction: Language and multimodal repertoires for geriatric care work

Junko Mori, Chiharu Shima

Journal of Sociolinguistics 24(5) 593-612 2020年11月査読有り
外国人介護人材受け入れに関する秋田県内の施設の意識調査

秋葉丈志, 嶋ちはる, 橋本洋輔, 平田友香

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 (11) 57-71 2020年7月
外国人介護人材受け入れの枠組みと北東北における受け入れ事例－4つの枠組みと外国人材に求められる日本語力とは—

嶋ちはる, 平田友香, 秋葉丈志

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 (11) 73-98 2020年7月
Differential social experiences of international students in a residential hall in Japan

Atsushi Hasegawa, Chiharu Shima

Frontiers: The interdisciplinary journal of study abroad 32(2) 34-71 2020年4月査読有り
外国人介護人材受け入れの動向－拡大・分化する制度のもとで－

秋葉丈志・嶋ちはる・橋本洋輔

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 9 1-14 2019年
地域の大学間での合同授業の試み ―秋田大学と国際教養大学の留学生による多文化クラス―

平田未季, 阿部祐子, 嶋ちはる

秋田大学国際交流センター紀要 7 23-50 2018年3月
Epistemic management in the material world of workplace: A study of nursing shift handovers at a Japanese Geriatric Healthcare Facility

Junko Mori, Akiko Imamura, Chiharu Shima

Journal of Pragmatics 109 64-81 2017年2月1日査読有り
経済連携協定で来日した外国人看護師候補者のアイデンティティ：看護師、妻、母としての選択

嶋ちはる

淡江日本論叢 32 93-116 2015年
Co-construction of "doctorable" conditions in multilingual medical encounters: Cases from urban Japan

Junko Mori, Chiharu Shima

Applied Linguistics Review 2014年査読有り
Fluidity of peer interaction in a Japanese language classroom

Chiharu Shima

Electronic Journal of Foreign Language Teaching 5 126-139 2008年6月査読有り
ビデオレタープロジェクトの持つ可能性

嶋ちはる, 永井涼子

フランス日本語教育3巻 3 57-64 2007年5月
Effect of Individual and social factors on learners' group activity

Chiharu Shima

Learning Discourses and the Discourses of Learning 2007年査読有り

MISC

書評論文山本冴里編著『複数の言語で生きて死ぬ』

嶋ちはる

第二言語としての日本語の習得研究 / 第二言語習得研究会編 (26) 94-107 2023年12月招待有り
地域日本語支援者に対するウェブ会議ツールの使い方ワークショップ

濵田典子, 浜田英紀, 嶋ちはる, 堀内仁

日本語教育方法研究会誌 27(1) 50-51 2021年
地域の大学間で行う多文化クラスの試み

平田未希, 阿部祐子, 嶋ちはる

留学交流 2018-9(90) 23-35 2018年9月招待有り
外国人看護・介護人材受け入れに関する調査研究プロジェクト公開シンポジウム「インドネシア・フィリピンからの介護人材受け入れ −秋田での可能性と課題−」パネルディスカッションの記録

秋葉丈志, 橋本洋輔, 嶋ちはる

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 5 31-46 2017年
外国人看護・介護人材受け入れに関する調査研究プロジェクト「介護人材受け入れに関する提言」

秋葉丈志, 橋本洋輔, 嶋ちはる

国際教養大学アジア地域研究連携機構研究紀要 3 35-49 2016年
看護・介護の職場における外国人とのコミュニケーション

嶋ちはる

地域ケアリング 18(7) 2016年
第35回研究大会シンポジウム : 共生の言語・コミュニケーションは可能か

浜田麻里, 岩田一成, 小川珠子, 嶋ちはる, 高橋清樹, 堀永乃, 村岡英裕

社会言語科学 18(1) 182-186 2015年
国際交流基金関西国際センターとの連携による交流活動

佐々木, 良造, 亀井, 元子, 嶋, ちはる

関西学院大学日本語教育センター紀要 (3) 5-18 2014年3月10日
EPA看護師の職場における言語社会化(Language socialization)プロセス : 病院における一年間のエスノグラフィーをもとに

嶋, ちはる

関西学院大学日本語教育センター紀要 (3) 45-45 2014年3月10日
看護・介護に従事する外国人の職場適応実態に関する調査研究

嶋ちはる

豊かな高齢社会の探究調査研究報告書 / ユニベール財団編 (20) 1-18,巻頭1p 2012年7月

書籍等出版物

Multimodal Approaches to Healthcare Communication Research: Visualising Interactions for Resilient Healthcare in the UK and Japan (Bloomsbury Studies in Language and Healthcare)

Tsuchiya, K, Coffey, F, Nakamura, K (担当:分担執筆, 範囲:Chap.7 Mori & Shima. Beyond lingua-cultural barriers: Co-construction of professional competence by Japanese and international care workers)

Bloomsbury Publishing 2024年9月19日 (ISBN: 1350298514)
Discourses of Identity: Language Learning, Teaching, and Reclamation Perspectives in Japan

Melick, M, Kubota, R, Lawrence, L (担当:分担執筆, 範囲:Chap.9 Conflicting and shifting professional identities of two Indonesian nurses: L2 Japanese socialization at workplaces in Japan and after their return to Indonesia)

Palgrave Macmillan 2023年2月8日 (ISBN: 3031119878)
一語から始める小さな日本語学

金澤裕之, 山内博之 (担当:分担執筆, 範囲:10章あんばい、どうですか)

ひつじ書房 2022年8月30日 (ISBN: 482341148X)
異文化間教育事典

異文化間教育学会, 大舩, ちさと, 岡村, 郁子, 岸, 磨貴子, 工藤, 和宏, 小林, 聡子, 斎藤, ひろみ, 佐藤, 郡衛, 渋谷, 真樹, 渋谷, 恵, 古屋, 憲章, 横田, 雅弘 (担当:分担執筆, 範囲:EPA)

明石書店 2022年6月30日 (ISBN: 475035399X)
人口減少・超高齢社会と外国人の包摂――外国人労働者・日本語教育・民俗文化の継承

成澤, 徳子, 秋葉, 丈志, 豊田, 哲也, 根岸, 洋, 熊谷, 嘉隆 (担当:分担執筆, 範囲:1章、2章、3章、8章)

明石書店 2022年4月3日 (ISBN: 475035371X)
超基礎・第二言語習得研究

奥野由紀子, 岩﨑典子, 小口悠紀子, 小林明子, 櫻井千穂, 嶋ちはる, 中石ゆうこ, 渡部倫子 (担当:共著, 範囲:6章,7章)

くろしお出版 2021年12月8日 (ISBN: 4874248845)
超基礎・日本語教育

森篤嗣, 太田陽子, 奥野由紀子, 小口悠紀子, 嶋ちはる, 中石ゆうこ, 栁田直美 (担当:共著, 範囲:2章、3章)

くろしお出版 2019年6月5日 (ISBN: 4874248039)
語から始まる教材作り (現場に役立つ日本語教育研究)

岩田, 一成 (担当:分担執筆, 範囲:10章現場指導（OJT）における看護師養成と教材化)

くろしお出版 2018年10月18日 (ISBN: 4874247814)
外国人看護・介護人材とサスティナビリティ ―持続可能な移民社会と言語政策

宮崎里司, 西郡仁朗, 神村初美, 野村愛 (担当:分担執筆, 範囲:第3章秋田県における外国人介護人材の現状と支援に向けた取り組み（嶋ちはる・橋本洋輔・秋葉丈志)

くろしお出版 2018年3月22日 (ISBN: 4874247555)
ニーズを踏まえた語彙シラバス (現場に役立つ日本語教育研究)

森, 篤嗣 (担当:分担執筆, 範囲:第11章外国人看護師のための語彙シラバス)

くろしお出版 2016年10月20日 (ISBN: 4874247156)
日本語教育学のデザイン ―その地と図を描く―

神吉宇一, 名嶋義直, 栁田直美, 三代純平, 松尾慎, 嶋ちはる, 牛窪隆太 (担当:共著, 範囲:6章「社会」のなかに学習と学習者をとらえる)

凡人社 2015年5月20日 (ISBN: 4893588931)

講演・口頭発表等

技能実習生と日本人社員のコミュニケーション研修の実践と課題 ―建設会社での取り組みから―

嶋ちはる, 島直子

異文化間教育学会第46回大会 2025年6月22日
地域日本語教育専門人材養成講座の地域への波及効果と課題

内海由美子, 松岡洋子, 嶋ちはる, 仁科浩美, 今泉智子

2024 年度日本語教育学会秋季大会 2024年11月17日
国際連携による日本語教育実習が可能にする教師のコミュニケーション能力の養成

嶋ちはる, 堀内仁, 伊東祐郎, 左治木敦子, 中村香苗

2024年日本語教育国際研究大会 2024年8月
地域日本語教育専門人材養成講座修了者の異文化に対する意識の変容

今泉智子, 内海由美子, 嶋ちはる, 仁科浩美, 松岡洋子

異文化間教育学会第45回大会 2024年6月
東北3県の連携事業による地域専門人材養成の課題 ―受講生の学びと修了後のキャリアから―

仁科浩美, 松岡洋子, 嶋ちはる, 今泉智子, 内海由美子

2023年度日本語教育学会秋季大会 2023年11月
東北3県の連携による地域日本語教育専門人材養成における教育実習の役割 ―外国人散在地域の多様性と課題―

嶋ちはる, 松岡洋子, 今泉智子, 内海由美子, 仁科浩美

異文化間教育学会第44回大会 2023年6月
３県連携による地域日本語教育専門人材の養成－外国人散在地域の試み

内海由美子, 松岡洋子, 嶋ちはる, 仁科浩美, 今泉智子, 伊東祐郎

第6回多文化社会実践研究フォーラム 2022年12月
地域日本語支援者に対するウェブ会議ツールの使い方ワークショップ

濵田典子, 浜田英紀, 嶋ちはる, 堀内仁

第56回日本語教育方法研究会 2021年3月
学習環境デザインにおける社会ネットワーク分析の可能性 ―国際寮と短期留学プログラムにおける人間関係構築の事例から―

嶋ちはる, 長谷川敦志

異文化間教育学会第41回大会 2020年6月
Text, talk and embodied practices: “Unpacking” handover notes for international workers at a Japanese healthcare facility

Mori, J, Shima, C

16th International Pragmatics Conference (IPra) 2019年6月
Intersubjectivity and progressivity in person reference and recognition: An analysis of handovers between Japanese and international care workers

Mori, J, Shima, C

American Association for Applied Linguistics (AAAL) 2019 Conference 2019年3月
留学生活における学びの諸相:国際寮に住む日本人学生の参加に注目して

嶋ちはる, 長谷川敦志

The 27th Central Association of Teachers of Japanese Conference 2018年4月
日本の大学における留学生と日本人学生の混住寮：コミュニティの形成プロセスとその要因に注目して,

嶋ちはる, 長谷川敦志

全米日本語教師会 2018年3月
Unpacking Handover Notes: “Accommodation” for International Healthcare Workers at a Japanese Healthcare Facility

Mori, J, Shima, C

American Association for Applied Linguistics (AAAL) 2018年3月
移動する看護人材の言語能力とキャリア形成

嶋ちはる

異文化間教育学会第38回大会 2017年6月
初級からの語彙の学習・教育②－看護現場の事例－

嶋ちはる

シンポジウム「新しい初級の話」 2017年2月
「秋田大学と国際教養大学の日本語クラスの合同授業の試み」

嶋ちはる, 平田未希, 阿部祐子

秋田日本語教育研究会 2017年2月
L2 interaction process at work: An ethnography of internationally educated nurses (IEN)

Shima, C

Applied Linguistics Association of Australia (ALAA) annual conference 2016年12月
接触場面における介護従事者間のコミュニケーションー「申し送りノート」に記載された事項確認のやりとりを例にー

嶋ちはる

日本語教育学会秋季大会 2016年10月
移動する人々ー言語とアイデンティティの多様性

嶋ちはる

＜移動の中の「日本」－空間・言語・記憶＞国際学術研討会 2015年6月

もっとみる

所属学協会

共同研究・競争的資金等の研究課題

外国人看護介護人材が働く職場におけるICTを活用したコミュニケーションの研究

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2024年4月 - 2028年3月

嶋ちはる
外国人散在地域における地域日本語教育専門人材の育成と活用に向けた研究

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2023年4月 - 2026年3月

内海由美子, 嶋ちはる, 仁科浩美, 松岡洋子, 今泉智子
外国人散在地域における外国人看護・介護人材の職場学習と相互行為の研究

日本学術振興会科学研究費助成事業若手研究 2018年4月 - 2024年3月

嶋ちはる
人口減少社会における包摂と継承―「最先端」秋田からの提言

日本学術振興会(JSPS) 課題設定による先導的人文学・社会科学研究推進事業(実社会対応プログラム） 2018年 - 2021年
外国人看護・介護人材の職場におけるコミュニケーションの研究

日本学術振興会科学研究費助成事業若手研究(B) 2015年4月 - 2018年3月

嶋ちはる
介護・看護に従事する外国人の職場適応実態に関する調査研究

ユニベール財団ユニベール財団研究助成 2010年11月 - 2011年10月
日本における外国人看護師・介護福祉士候補生の職場適応に関する縦断的研究

松下幸之助記念財団松下幸之助記念財団研究助成 2010年10月 - 2011年4月