小田島 創志

ハロルド・ピンター、トム・ストッパードを中心とした現代イギリス演劇について研究しています。また、現代英語圏における戯曲の翻訳を行っています。

翻訳戯曲に、クレスマン・テイラー作／フランク・ダンロップ脚色『受取人不明 ADDRESS UNKNOWN』（2018年9月　赤坂RED/THEATER）、ラジヴ・ジョセフ『タージマハルの衛兵』（2019年12月　新国立劇場）、ダイアナ・ンナカ・アトゥオナ『リベリアン・ガール』（2019年12月　東京芸術劇場）、レイチェル・デ＝レヘイ『ウエストブリッジ』（2021年2月　せんがわ劇場）、サイモン・スティーヴンス『ポルノグラフィ』（2021年4月　KAAT神奈川芸術劇場）、ジョー・ペンホール『BIRTHDAY』(2021年9月　新宿シアタートップス)、アニー・ベイカー『アンチポデス』（2022年4月　新国立劇場） ほか。