NOGUCHI Yoshiko

J-GLOBAL         Last updated: Oct 17, 2017 at 12:33
 
Avatar
Name
NOGUCHI Yoshiko
Affiliation
Mukogawa Women's University
Section
School of Letters Department of English
Job title
Professor
Degree
Dokcr of Philosophy((Germany)Marburg University), Marter of Arts(Kwansei Gakuin University)

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
Apr 2017
 - 
Today
Professor, Graduate School of Letters,Division of Children's Literature, Baika Women's University,Graduate School of Letters
 
Apr 1998
 - 
Mar 2016
professor, Mukogawa Women's University
 
Apr 1990
 - 
Mar 1998
associate professor, Mukogawa Women's University
 
Apr 1983
 - 
Mar 1990
Lecture, Mukogawa Women's University
 

Education

 
Oct 1974
 - 
Dec 1977
European ethnology, social sciences, Philipps-University Maruburg
 
 
 - 
1977
Fairy Tales, European Ethnology, Marburg University
 
 
 - 
1972
German Literature, Faculty of Literature, Kwansei Gakuin University
 

Committee Memberships

 
1997
 - 
2010
Japan Society for Gender Studies  councilor
 
 
   
 
The Japan Society for Folktale Studies  councilor
 

Awards & Honors

 
Oct 2014
Commended as an exellet Judge according to grants-in-aid for scientific research-screening, Yoshiko Noguchi, Japan Society for the Promotion of Scienece
 

Published Papers

 
Japanese Visitors to Jacob Grimm in Berlin 1862
NOGUCHI Yoshiko
Falktales: Studies and Materials   (44) 103-117   Mar 2016   [Refereed]
Grimms' Fariy Tales in Romaji Alphabet: The Translation in the Romaji Zasshi and Their Translators
NOGUCHI Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY   (63) 1-12   Mar 2016   [Refereed]
NOGUCHI Yoshiko
Fabula No.56 (1/2),2015   56(1/2) 67-78   Nov 2015   [Refereed]
Images of Father and Mother in "the German Legend" of the Brothers Grimm
NOGUCHI Yoshiko
Japan Society of Gender Studies   (17) 13-24   Aug 2014   [Refereed]
A Subversive View of Conventional Idea about 'Snow White' ―A Study of Grimms' Fairy Tales from the Perspective of Gender Studies―
NOGUCHI, Yoshiko
Japan Society of Gender Studies   (15) 27-41   Sep 2012   [Refereed]
Die Zahl "Sieben" in den Grimmschen Märchen―Über das Vorkommen der unglücklichen Sieben
NOGUCHI Yoshiko
Forschungsberichte zur Germanistik   53 7-29   Dec 2011   [Refereed]
A Subversive View of Conventional Ideas about 'Cinderella' ―A Study of Grimms' Fairy Tales from the Perspective of Gender Studies― 
Yoshiko Noguchi
The Bulletin of Mukogawa Women's University. Humanities and Social Science   58 1-11   Mar 2011   [Refereed]
Japanese Translation of Grimms’ Fairy Tales Influenced by English Translations:Focusing on Early Translations and English Textbooks in the Meiji Era
Yoshiko Noguchi
Falktales: Studies and Materials   (38) 22-35   Mar 2010   [Refereed]
Provokative Ansichten zu konventionellen Vorstellungen ueber das Maerchen Dornroeschen
Yoshiko Noguchi
Studienreihe der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik ― Erforschung der Grimmschen Maerchen   (50) 28-38   Oct 2007   [Refereed]
Hexenbilder in der Volkslitleratur ―am Beispiel der "Kinder und Hausmaerchen" und der "Deutschen Sagen" der Brueder Grimm
Yoshiko Noguchi
Journal of Gender Studies Japan   (8号) 1-12   Sep 2005   [Refereed]
Ueber das Wesen des Maerchens
Yoshiko Noguchi
KG Germanistik―Jahresbericht des germanistischen Seminars der Kwanseigakuin-Universitaet.   (6+7合併号) 51-78   2003
A Study of Witches
NOGUCHI ,Yoshiko
Eureka   (4号) 136-143   1999   [Invited]
Victim of Witch-Hunnting
NOGUCHI ,Yoshiko
Japan Society of Gender Studies   (2号) 1-15   1999   [Refereed]
Hexe und Stiefmutter: Extrembeispiele des Boesen in den Grimmschen Maerchen
NOGUCHI ,Yoshiko
Journal of Women's Studies Association of Mukogawa Women'sUniversity   (2) 17-32   1997
Happy Endig in the World of Fairy Tales
NOGUCHI ,Yoshiko
Femina   (10) 16-20   1996
Grimmsche Maerchen und das Patriarchat der Meiji-Zeit
NOGUCHI ,Yoshiko
Journal of Women's Studies Association of Mukogawa Women'sUniversity   (1) 21-30   1996   [Refereed]
Grimm's Fairy Tales and Witches: From the Perspective of Witch-Hunnging
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of KWANSEI GAKUIN UNIVERSITY   (36号) 91-104   1996
A Christmas Tree as a Symbol of the Patriarcy
NOGUCHI ,Yoshiko
(31) 95-100   1995
Das Frauen- und Männerbild in den Grimmschen Märchen
NOGUCHI ,Yoshiko
A Study of the Brothers Grimm   (3) 3-15   1994   [Refereed]
Die Varianten von Dornröschen der Brüder Grimm-- Eine Vergleich mit den von Rerrault und Basile
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY   41巻 25-32   1994
Das Frauenbild im Märchen der Brüder Grimm
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY   39巻 9-16   1992
Märchen-Debatte zwischen Grimm und Arnim
NOGUCHI ,Yoshiko
Die Deutsche Lietratur   86号 85-95   1991   [Refereed]
Die Stiefmutter in den Grimmschen Märchen
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY   36巻 29-38   1989
Der Froschkönig im Märchen der Brüder Grimm
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY   34巻 85-91   Mar 1987
Die Vorstellung der Volkspoesie bei den Brüdern Grimm
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of MUKOGAWA WOMEN'S UNIVERSITY,   31巻 51-60   Jan 1983
Volksmärchen und Kunstmärchen
Yoshiko Noguchi
67 83-92   1981   [Refereed]
Die erste japanische Übersetzung Grimmscher Märchen und ihr Übersetzer, Ryoho Suga---Eine Betrachtung vor dem geschichtliche Hinrergrund
NOGUCHI ,Yoshiko
Forschungsberichte zur Germanistik   (21) 1-19   Dec 1979   [Refereed]
Reyeptiron der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in Japan
NOGUCHI ,Yoshiko
Marburg University in German, Ph. D   1-284   Dec 1977   [Refereed]
Eine neue Richtung der Märchenforschung
NOGUCHI ,Yoshiko
The Bulletin of KWANSEI GAKUIN UNIVERSITY   (18) 1-20   1977   [Refereed]

Misc

 
A Subversive View of Conventional Ideas about ‘Cinderella’ ―A Study of Grimms' Fairy Tales from the Perspective of Gender Studies-
Yoshiko Noguchi
Bull. Mukogawa Women's Univ. Humanities and Social Sci.,   58 1-11   2011
Japanese Translations of Grimm’s Fairy Tales Influenced by English Translations ―Focusing on Early Translations and English Textbooks in the Meiji Era-
Yoshiko Noguchi
Folktales-Studies and Materials   (no.38) 22-35   2010
Challenging Conventional Ideas about "The Sleeping Beauty"- from the Aspect of Gender Studies-
Yoshiko Noguchi
Research Series of the Japanese Society for German Literature   (no.050) 28-38   2007
The Images of Witches in the Legendary Literature
Yoshiko Noguchi
Journal of Gender Studies Japan   8 1-12   2005
The True Value of Fairy Tales(Translation from German into Japanese)
Yoshiko Noguchi
KG GERMANISTIK   (6/7) 51-78   2003

Books etc

 
Grimm's Fairy Tales as Culture Phenomena
NOGUCHI Yoshiko (Part:Joint Work, Japanese Visitors to Jacob Grimm in Berlin in 1862)
Bensei-shuppan   Jul 2017   
Metapher in the Fairy Tales of the Brothers Grimm
NOGUCHI Yoshiko
Keiso-shobo   Aug 2016   
A Door to the World of the Brothers Grimm
NOGUCHI Yoshiko (Part:Joint Work, Translations and Reception of the Grimms' Fairy Tales in the Meiji-ara)
Bensei-shuppan   May 2015   
Images of Father and Mother in the Fairy Tales and German Legend of the Brothers Grimm
NOGUCHI Yoshiko (Part:Editor, Images ot Father and Mother in the Fairy Tales ot the Brothers Grimm)
Japan Society for German Lterature   Oct 2014   
Grimms and Folkrore―A Horizon from Ost- and Westfolktales' Reseach
NOGUCHI Yoshiko (Part:Joint Work, About the Nunber 7 in the Fairy Tales of the Brothers Grimm)
Aso-syuppan   Jul 2013   

Conference Activities & Talks

 
Witch in Grimm's Fairy Tales [Invited]
NOGUCHI Yoshiko
The Japan Society of Folk-Literature and Traditions by setsuwa-denshou   12 Nov 2016   
Influences of the Victorian Values Embedded in English Translations of Grimm’s Fairy Tales upon Japanese Versions
NOGUCHI Yoshiko
Congress of the International Society for Folk Narrative Research   29 Jun 2013   
Zahl "Sieben" in den Grimmschen Maerchhen ― Ueber das Vorkommen der ungluecklichen Sieben [Invited]
NOGUCHI Yoshiko
Tagung der Bruder Grimm Gesellschaft in Kassel   7 Sep 2012   
A Subversive View of Conventional Ideas about the Numbers of ‘7 ’and ‘13 ’―Focusing on Grimms' Fairy Tales―
Conference of the Japanese Society for German Literature in the Branch of Osaka-Kobe   2010   
A Subversive View of Conventional Ideas about ‘Cinderella’
Conference of the Japan Society for Children's Literature in English in the branch of Western Japan   2010   
A Subversive View of Conventional Ideas about ‘Cinderella’
Conference of the Japan Society for Children's Literature in English in the branch of Western Japan   2010   
Japanese Translations of Grimm's Fairy Tales Influenced by English Translations―Focusing on Early Translations and English Textbooks in the Meiji Era―
Annual Conference of the Japan Society for Folktales Studies   2009   
Challenging Conventional Ideas about "The Sleeping Beauty"- from the Aspect of Gender Studies-
Autumn Conference of the Japanese Society for German Literature   2006   

Research Grants & Projects

 
Gender in the German Folktales― focussin on the Fairy Tales of the Brothers Grimm
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2012 - Mar 2015    Investigator(s): NOGUCHI ,Yoshiko
A Subversive View of Conventional Idea about Grimms' Fairy Tales from the Perspective of Gender Studies―
Mukogawa Women'sUniversity: Support for Publishing
Project Year: Apr 2011 - Mar 2012    Investigator(s): NOGUCHI ,Yoshiko
Witch and Gender
The Japan Foundaiton: Arts and Cultural Exchange
Project Year: Sep 2004 - Sep 2005    Investigator(s): NOGUCHI Yoshiko
Grimm's Fairy Tales and Witches
Project Year: 1995   
Reception of the Grimm's Fairy Tales in Japan 
Project Year: 2005