基本情報

所属
広島修道大学 人文学部英語英文学科 教授
学位
博士(文学)(神戸市外国語大学)
MA(University of Bath)

J-GLOBAL ID
201901010079928403

研究上の関心の中心は通訳翻訳の認知処理です。二言語間のコード変換では説明のつかない訳出データを手がかりに、それを可能とする認知処理を推定し、通訳翻訳を支える非言語的な処理を明示化することに取り組んでいます。もともとは(同時)通訳のみを対象としていましたが、現在は翻訳も視野に入れています。人間の処理を考察するための比較対象として、機械翻訳にもやや興味があります。また、この研究を基礎とし、通訳翻訳訓練法や外国語教育への応用も扱っていきたいと考えています。

研究キーワード

  5

学歴

  3

受賞

  1

論文

  9

MISC

  3

書籍等出版物

  2

講演・口頭発表等

  18

Works(作品等)

  10

共同研究・競争的資金等の研究課題

  4

その他

  6