村松 恵子

翻訳と解説 「王蒙の『硬いお粥（‘坚硬的稀粥’） 』―翻訳とその解説」（その④） 

『名城論叢』 14(3) 171-181 2013年11月  

翻訳と解説 「王蒙の『硬いお粥（‘坚硬的稀粥’） 』―翻訳とその解説」（その③） 

『名城論叢』 14(2) 57-68 2013年9月  

翻訳と解説 「王蒙の『硬いお粥（‘坚硬的稀粥’） 』―翻訳とその解説」（その②） 

『名城論叢』 14(1) 195-207 2013年7月  

翻訳と解説 「王蒙の『硬いお粥（‘坚硬的稀粥’） 』―翻訳とその解説」（その①） 

『名城論叢』 13(1) 295-314 2013年3月  

調査報告 「中国の言語・文化・社会と、企業における人材育成」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』2011/2012年度 2012年12月  

「中国温州市瑞安県の中小企業聞き取り調査報告」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 2012年  

「日系企業のが意外事業展開と言語文化理解：中国を中心として」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 2010年  

「タイにおけるいすゞ自動車の事業展開―IMCTへのインタビューを中心としてー」 

『名城論叢』 7(2) 123-129 2006年9月  

-3「トヨタグループ、タイ・シンガポール事業体現地調査報告」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 158-171 2006年8月  

「欧州調査報告―トヨタグループ欧州事業体訪問記録―人事，雇用，現地従業員教育に注目して」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 59-67 2005年3月  

「中国現地企業調査報告―天津富士通天電子有限公司」 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 25-30 2003年9月  

中国の自動車産業調査ー現地従業員の雇用に対する日本企業の対応について 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 2003年  

トヨタグループ米国現地工場調査ー日本と米国文化の相違による労働・雇用に対する考え方の相違 

『名城大学地域産業集積研究所調査・研究報告書』 2001年  

「着」について（原文「脱"着"」の翻訳） 

中国語言語情報4「テンス・アスペクトⅢ」（好文出版） 2001年  

｢了le｣のテンス・アスペクト特性（原文｢試論"了"的時体特徴｣の翻訳） 

中国語言語学情報3「テンスとアスペクトⅡ」（好文出版） 2001年  

現代中国語のアスペクトの研究（原文｢過程和非過程｣の翻訳） 

中国語言語学情報2｢テンスとアスペクトⅠ｣（好文出版） 2000年  

語気詞の意味分析（原文｢語気詞語気意義的分析問題‐以"？"為例｣の翻訳） 

中国語言語学情報1｢語気詞と語気｣（好文出版社） 2000年