counter894234
(2010 年 4 月 30 日「研究ブログ」に設置)

研究ブログ

研究ブログ >> Article details

2019/09/16

バーベキュー・パーティー

Tweet ThisSend to Facebook | by Takebe
これも仲間内の年中行事ですが、昨日は森の中でバーベキュー・パーティーをしてきました(去年はこちら)。今年は例年より少し早めです。

前日までは汗ばむほどの気温(25度以上;湿度は低い)でしたが、当日未明に雨が降って一転して15度以下。でも、幸いパーティーをしている間は一瞬パラパラと降られただけでした。

雨?

まあ例年通りダラダラノンビリと過ごします。

森  薪割り

だべる

今年は午後一時集合。ロシア人は食事の時間というのをあまり気にしないので(時間も一定しないし一食抜くのも平気)、おやつみたいなのを食べつつダベって、食事らしい食事(まずウズベク風ピラフ)が始まったのが三時、

ピラフ

バーベキューは四時過ぎ。

バーベキュー

例年こうなので、私は今年は(というか去年から)予め軽く昼食を取ってから行くようにしました。

7時前には日が沈みますが、ギターを弾いて歌ったり、はこれからが本番?

ギター

私は日が沈んだ当たりで早々にお暇しました。

楽しい一日、ではあったのですが、今年は友人の一人に「私はクリル諸島は渡したくない、日本に上げたらアメリカが基地を作るから」とカラマれて閉口しました(クリル諸島=千島列島;ここでは「南クリル諸島」=北方領土の話)。友人たちがこの手の話題を私に振ってくる事は滅多にないのに、彼女はちょっと酔っ払っていたらしい…。

しかも、私は最初の内はクリル諸島(Курильские острова; Kuril'skiye ostrova)とクリミア半島(Крымский полуостров; Krymskoye poluostrov)を聞き間違えていて、トンチンカンな受け答えをしていました。ロシアに住んで十年以上というのに「kuril」 と「krym」を聞き違えるなんて情けない。でも、この二つの話題、取り違えてもある程度話がパラレルに進んじゃうんですよね(類似点:ロシアと隣国との領土問題、六十〜七十年前に実効支配をする国が変わった、現在住んでいるのはロシアを母国と考える人、など)。それにしても気が付くのが遅すぎ。orz 

という訳で、いろいろと「イタイ」思いをしつつ退散したのでありました。
03:18 | Impressed! | Voted(2) | Comment(0) | 今日の出来事