吃音のある成人が抱える困難を，WHOの国際生活機能分類のモデルに基づき4つのセクションから包括的に評価する質問紙（Overall Assessment of the Speaker's Experience of Stuttering: OASES; Yaruss and Quesal, 2006）を日本語に訳し（日本語版OASES試案），吃音のセルフヘルプグループの活動に参加している成人30名に対して実施した．対象者の傾向として，①吃音に対する感情・行動・認知面に比較的大きな困難を感じる者が多い，②日常生活上の具体的なコミュニケーション場面における困難や生活の質の低下などは比較的小さい，③総合の重症度評定は軽度から中等度であることが示された．OASES自体に関しては，項目数の多さ，選択肢の表現や質問意図のわかりづらさなど，臨床場面にて使用するには問題となる点も認められたが，セクション間における平均得点の相違や，セクション間における平均得点の相関の高さが先行研究と一致し，海外と共通の尺度として有用であることが示された．