2020年4月 - 2023年3月
日本・フランス・ベトナム──ポスト・ジャポニスム期における美術と芸術の伝播
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C) 基盤研究(C)
1. 日本帝国下、ハノイの日本文化館の研究員であった関口俊吾の活動について研究を行い、その成果を論文「関口俊吾のベトナム:1944年のハノイ,サイゴンでの展覧会を中心に」として発表した(『白百合女子大学研究紀要』第57巻)。論文では、日本・フランス・ベトナムの三国を結ぶ最重要画家でありながらもこれまで看過されてきた関口のハノイとサイゴンにおける個展や、言説、交友関係を整理した。 なお、この研究を遂行するにあたって、 補助金を用いて日本美術の帝国思想に関する書籍を購入した。
2.過去5年間の科研研究(の成果として、原書房から書籍『ベトナム近代美術史』を上梓した。我が国における初のベトナムの美術史の単行書として、多くの図書館に所蔵していただき、研究成果を広く一般に伝えることができた。なお、この研究を遂行するにあたって、ベトナム語文献を検討するために補助金を用いて翻訳を行った。
3.シカゴ大学、パリ=エクス大学が主催するシンポジウムにパネラーとして招待され、仏語で講演を行った。この研究を遂行するにあたって、行った講演の要旨の英語翻訳のために補助金を用いた。
4.フランスから極東へという、美意識の「還流」経路の検証を行っているが、その一環として、1920年代にフランスで出版された日本絵画書籍を調査している。この 研究を遂行するにあたって、京都の日文研図書館を活用し、補助金を旅費にあてた。
5.コロナ禍のためにフランスおよびベトナムの公文書館での調査が叶わず、研究対象を絵画と美術思想のみに限定せず、生活藝術における日仏越交渉も視野に入れることにした。工藝や飲食の書籍に関する書籍を購入した。これに関しては近く口頭発表の形で公表する予定である。
2.過去5年間の科研研究(の成果として、原書房から書籍『ベトナム近代美術史』を上梓した。我が国における初のベトナムの美術史の単行書として、多くの図書館に所蔵していただき、研究成果を広く一般に伝えることができた。なお、この研究を遂行するにあたって、ベトナム語文献を検討するために補助金を用いて翻訳を行った。
3.シカゴ大学、パリ=エクス大学が主催するシンポジウムにパネラーとして招待され、仏語で講演を行った。この研究を遂行するにあたって、行った講演の要旨の英語翻訳のために補助金を用いた。
4.フランスから極東へという、美意識の「還流」経路の検証を行っているが、その一環として、1920年代にフランスで出版された日本絵画書籍を調査している。この 研究を遂行するにあたって、京都の日文研図書館を活用し、補助金を旅費にあてた。
5.コロナ禍のためにフランスおよびベトナムの公文書館での調査が叶わず、研究対象を絵画と美術思想のみに限定せず、生活藝術における日仏越交渉も視野に入れることにした。工藝や飲食の書籍に関する書籍を購入した。これに関しては近く口頭発表の形で公表する予定である。
- ID情報
-
- 課題番号 : 20K00129
- 体系的課題番号 : JP20K00129
この研究課題の成果一覧
絞り込み
書籍等出版物
2-
勉誠社 2023年7月 (ISBN: 9784585325321)
-
2023年5月 (ISBN: 9789811406645)
講演・口頭発表等
7-
日越国際研究集会「文化の接触と創発を考える」 2023年4月3日 招待有り
-
INTERNATIONAL CONFERENCE ON CULTURE AND EDUCATION ICCE 2022 フエ師範大学(ベトナム)主催 国際文化教育会議 2022年11月3日 招待有り
-
第164回例会「東南アジア近代美術の対外表象とナショナル・アイデンティティ」 民族藝術学会 2022年7月23日
-
2022年度 第84回 日本比較文学会全国大会 シンポジウム 2022年6月5日 招待有り
-
コロキウム ASIA 1930s─ネーション/美術/モダン 科研「東南アジアの美術とナショナル・アイデンティティ」研究会 (第51回アジア近代美術研究会) 2022年3月26日 招待有り
-
東京都立大学 中国文学研究室主催 学術講演会 2022年3月14日 招待有り
-
Modernités et construction relationnelle des identités nationales en Asie de l'Est, 1856-1945 2021年9月24日 The University of Chicago Center in Paris, IrAsia (CNRS), IFRAE 招待有り