従来、青森県の近代史研究においてほとんど活用されてこなかった、在米英文資料の調査状況についてまとめた。次いで、明治６年から１１年まで弘前に滞在した宣教師たちの記述を基に、同地方での伝道においては、外国人宣教師よりそれを支えた日本人たちの存在が大きく影響したことや、弘前において、こうした傾向が顕著に出ていたことを論じた。なお、引用した英文の宣教師文書の邦訳はすべて拙訳による。