文政12年（1829）、現徳島県域の牟岐へ漂着した異国船について、従来はイギリス船だと理解されていたものの、近年の調査により、イギリス船籍の海賊船という可能性が高まった。
それを受けて、徳島県外で「鎖国」下異国船対応の研究に取り組む立場でコメントを寄せたものである。