『ショウ・ボート』におけるジェンダーと人種の表象 ——エドナ・ファーバーの小説とジョージ・シドニーによる映画作品をめぐる比較考察——