加藤恵津子 (Etsuko KATO,) - マイポータル - researchmap

基本情報

所属: 国際基督教大学教養学部アーツ・サイエンス学科教授

学位: Ph.D.(2001年6月 University of Toronto, Canada)
博士(2001年6月トロント大学（カナダ）)
M.A.(1992年3月 Keio University)
修士(1992年3月慶應義塾大学)
B.A.(1988年3月 Keio University)
学士(1988年3月慶應義塾大学)

通称等の別名: Etsuko Kato
研究者番号: 10348873
J-GLOBAL ID: 200901075301207180
researchmap会員ID: 5000083375

研究キーワード

36

研究分野

2

経歴

20

2023年4月 - 現在

国際基督教大学サービス・ラーニング・センター, 所長
2015年4月 - 現在

国際基督教大学, 教養学部アーツ・サイエンス学科, 教授
2008年3月 - 現在

国際基督教大学、上級准教授（アーツ・サイエンス学科、文化人類学）
2021年6月 - 2022年3月

国際基督教大学, 教授 (理事)
2021年6月 - 2022年3月

国際基督教大学, 理事
2018年4月 - 2022年3月

国際基督教大学, 教授 (学生部長)
2018年4月 - 2022年3月

国際基督教大学, 学生部長
2017年9月 - 2018年8月

国際基督教大学ジェンダー研究センター, 所長
2009年4月 - 2012年3月

国際基督教大学ジェンダー研究センター, 所長
2007年4月 - 2008年3月

国際基督教大学、准教授（国際関係学科、文化人類学）
2006年4月 - 2008年3月

中央大学、講師
2002年4月 - 2007年3月

国際基督教大学、助教授(国際関係学科、文化人類学）
2003年4月 - 2004年3月

お茶の水女子大学、講師
2001年3月 - 2002年3月

ブリティッシュ・コロンビア大学（カナダ）、ポストドクトラル研究員（心理学部；日本研究センター）
1998年9月 - 2000年6月

トロント大学、Teaching Assistant（人類学部）
1993年4月 - 1995年3月

目白学園女子短期大学、講師（英語）
1992年4月 - 1995年3月

茨城キリスト教学園シオン短期大学、講師（英語）
1992年4月 - 1994年3月

埼玉県立浦和北高等学校、講師（英語）
1991年4月 - 1992年3月

私立赤羽星美学園中学校・高等学校、講師（英語）
1988年4月 - 1990年3月

Mrs. Kato's English Circle、専任講師

学歴

3

1995年9月 - 2001年6月

トロント大学, 人類学部, 言語・記号人類学
1984年4月 - 1998年3月

慶應義塾大学, 文学部, 文学科、英米文学専攻（英語学・言語学）
1990年4月 - 1992年3月

慶應義塾大学, 文学研究科, 英語学・言語学

委員歴

6

2015年7月 - 現在

立川市男女平等参画推進審議委員会, 会長
2012年4月 - 現在

Executive Member (Liaison Officer)
2012年4月 - 現在

Anthropology of Japan in Japan, 幹部（渉外担当）
2010年5月 - 現在

公益財団法人（旧・財団法人）ラボ国際交流センター, 評議員
2006年10月 - 2009年9月

三鷹市役所, オンブズマン
2009年3月 - 2009年4月

（社）日本ワーキング・ホリデー協会, 帰国者調査研究会委員

論文

18

Asianisms in Motion: Asian Selves and Customized Asia among Japanese Sojourners in the Pacific West and East

Asian Anthropology 19(4) 2020年8月査読有り
個人化される「方法としてのアジア」：シンガポールの日本人、そしてシンガポール人は「アジア人」か

アジア文化研究 45 45-62 2019年3月査読有り
None of My Business: Young Japanese Migrants in Canada Defying "Global Human Resource (gurobaru jinzai)" Discourse

ISS Research Series 59 77-88 2016年7月招待有り
When a man flies overseas: corporate nationalism, gendered happiness and young Japanese male migrants in Canada and Australia

Asian Anthropology 14(3) 220-234 2016年1月
「グローバル人材か、グローバル市民か：多様な若者の、多様な海外渡航のス〻メ」

ウェブマガジン『留学交流』http://www.jasso.go.jp/about/webmagazine201401.html 34 2014年1月招待有り
Self-searching Migrants: Youth and Adulthood, Work and Holiday in the Lives of Japanese Temporary Residents in Canada and Australia.

KATO, Etsuko

Asian Anthropologyhttp://www.tandfonline.com/eprint/SsSXNcBBJUtqjfkXyra8/full 12(1) 2013年6月
"Do"から"Be"への海外移動:カナダとオーストラリアの日本人の若者の「仕事」と「自分」をめぐる語り

加藤恵津子

日本文化人類学会研究大会発表要旨集 2012 107-107 2012年
True Self, True Work: Gendered Searching for Self and Work among Japanese Migrants in Vancouver, Canada

KATO, Etsuko

Japanese Review of Cultural Anthropology (Japanese Society of Cultural Anthropology) Volume 11, 2010 47-66 2011年3月
Can Tea Save Non-warriors and Women?: The Tea Ceremony as an Empowering Public Sphere.

KATO, Etsuko

Internationales Asienforum (Arnolod-Bergstaesse-Institut, Freiberg, Germany) 40(1-2) 143-158 2009年4月
「国際的な日本人？：グローバル化時代における日本人『ポスト青年』のゆくえ」

加藤恵津子

『日本研究のフロンティア』（国際基督教大学日本研究プログラム編） 39-53頁 2008年1月
「『移民予備軍』の若者たち：後期モダニティにおける日本人青年の「自己」と世界観」

加藤恵津子

『アジア文化研究』（国際基督教大学アジア文化研究所編） 33 231-244頁 2007年1月
The Sad Marriage of Anthropology, Post-Colonialism and Feminism: Or Why Japanese Sexual Behavior is Always Intriguing.

KATO, Etsuko

Asian Anthropology (The Chinese University Press) 6 pp.81-103. 2007年1月
「日本人・ネイティヴ・人類学徒：劣等感も選良意識も超えた自文化研究に向けて」

加藤恵津子

『文化人類学』 71(2) 202-220頁 2006年9月
“Can a Geisha or a Japanese Woman Speak in Multicultural Canada?” In 'Changing Japanese Identities in Multicultural Canada.' Edited by Joseph F. Kess et als.

KATO, Etsuko

2003年1月
The Sword behind the Chrysanthemum: Modern Japanese Tea Ceremony Practitioners’ Self-Empowerment through Explicit and Implicit Motifs.

KATO, Etsuko

Semiotica 141(1-4) 111-144 2002年
「テーゼの祈り：言語的あいまい性による抵抗」

加藤恵津子

記号学研究 18 193-208 1998年1月
「記号ゲームとしての茶会：いかにして道具は語るか」

加藤恵津子

記号学研究 14 197-211 1994年1月
「儀式の創造性：カトリックのミサと茶道における変更」

加藤恵津子

記号学研究 13 201-216 1993年1月

MISC

19

Uncrossed Asianisms: How Singaporeans and Japanese sojourners in Singapore are not “Asian”

Kato, Etsuko

Asian Journal of Social Science 50(4) 301-308 2022年12月査読有り
Body-Mind Discipline for Life: The non-conformity of contemporary Japanese tea ceremony practitioners

Kato, Etsuko

Asian Journal of Social Science 50(3) 206-213 2022年9月査読有り招待有り
Book Review: Cultivating Femininity: Women and Tea Culture in Edo and Meiji Japan (Rebecca Corbett)

77(1&2) 457-458 2018年招待有り
小林富久子・村田晶子・弓削田直子編『ジェンダー研究/教育の深化のために：早稲田からの発信』彩流社

ジェンダー史学 (13) 136-137 2017年10月招待有り
「ジェンダー・ギャップ指数ランキング」を文化人類学的に視る

『コーヒー入れて』三鷹市企画部企画経営課平和・女性・国際化推進係編、2016年 Vol.62、5頁 62 5-5 2016年
<お茶>が女性に与える力：身体と神話と近現代女性の「ソフト」な関係

加藤恵津子

茶の世界 14 20-21 2011年7月
Self-searching Migrants: Japanese Temporary Residents in Canada in the Age of High Mobility and Self-Reflexivity

KATO, Etsuko

Asia Pacific Memo (Institute of Asian Research, University of British Columbia, Canada, Online) (94) 2011年7月
Book Review: "Making Japanese Heritage," Edited by Christoph Brumann and Rupert Cox. Routledge, 2009.

KATO, Etsuko

Pacific Affairs (Institute of Asian Research, University of British Columbia, Canada, Online) 84(1) 2011年3月
ウェブサイトとマスメディアによる「ネットワーキング」と「ケア」：カナダ・バンクーバーの日本語情報サイト「ピアねっと」の事例から

加藤恵津子

『こころと文化』（多文化間精神医学会） 10(1) 74-80 2011年2月
Book Review: "Politics and Pitfalls of Japan Ethnography: Reflexivity, Responsibility, and Anthropological Ethics," Edited by Jennifer E. Robertson. Routledge, 2009.

KATO, Etsuko

Social Science Japan Journal (Oxford University Press) 13(1) 159-162 2010年3月
To Somewhere Not Here: Work, the World and Self Views of Young Japanese Sojourners in Vancouver.

KATO, Etsuko

A report submitted to International Council for Canadian Studies, Government of Canada pp.15 2009年3月
「私の研究をわかってもらう」とはどういうことか：多言語状況における発話と翻訳

加藤恵津子

『異文化研究』（山口大学文学部異文化交流研究施設編） 02 171-176 2008年3月
監訳：ウ・チャリン「台湾における男性不妊症、生殖補助技術（ART）とジェンダー・ポリティクス」、小田義起訳、『アジアから視るジェンダー：ICU 21世紀COEシリーズ第7巻』（田中かず子編）

加藤恵津子

2008年1月
「座談会：アジアにおけるジェンダーと『脱・植民地化』（１）（２）」、監訳『アジアから視るジェンダー：ICU 21世紀COEシリーズ第7巻』（田中かず子編）

加藤恵津子

2008年1月
「序論：『自然科学』とジェンダー」『アジアから視るジェンダー：ICU 21世紀COEシリーズ第7巻』（田中かず子編）

加藤恵津子

2008年1月
書評『おきなわ女性学事始』（勝方=稲福恵子著）

加藤恵津子

ムーブ（北九州市立男女共同参画センター編） (27) 2頁 2007年7月
活動報告「アジアにおける人間の安全保障とジェンダー：自然科学の視点から―アジアにおける<身体の知>とジェンダー」

加藤恵津子

Gender and Sexuality: Journal of Center for Gender Studies (02) 95-110頁 2006年3月
『混在するめぐみ：ポストコロニアル時代の宗教とフェミニズム』（川橋範子・黒木雅子著）

加藤恵津子

Gender and Sexuality: Journal of Center for Gender Studies 1(01) 109-116 2005年3月
「ジェンダーをめぐる近代茶道言説：日本と欧米」

加藤恵津子

『第5回国際日本学シンポジウム報告書：国際日本学の可能性』（お茶の水女子大学大学院人間文化研究科編） 55-60 2003年8月

書籍等出版物

11

Mobile Japanese Migrants to the Pacific West and East: Self-searching, Work, and Identification

2023年12月査読有り
リベラルアーツは〈震災・復興〉とどう向き合うか

加藤恵津子, 山口富子編(村上むつ子, 西田昌之, 加藤恵津子, 西尾隆, 大森佐和, 萩原優騎, 山口富子, 村上陽一郎) (担当:共編者(共編著者))

風行社 2016年4月
語られる「日本人女性」：英語圏フェミニスト人類学者が描く「女性的なる日本」（『日本はどのように語られたか―海外の文化人類学的日本研究』桑山敬己編著）

桑山敬己(編者) (担当:分担執筆)

昭和堂 2016年3月
グローバル人材とは誰か：若者の海外経験の意味を問う

加藤恵津子, 久木元真吾 (担当:共著)

青弓社 2016年3月
"Loyalty to Self or Loyalty to State-Corporation?: Discourses of Japan surrounding 'Feminine' Self-searching Migrants and 'Masculine' Global Human Resources. Book title TBA. Edited by Jijiao Zhang (in preparation).

(担当:分担執筆)

Springer 2015年
「自文化を書く―だが、誰のために？：『文化の翻訳』をめぐるネイティヴ人類学徒の挑戦」『文化と政治の翻訳学：異文化研究と翻訳の可能性』（山本真弓編著）

加藤恵津子 (担当:分担執筆, 範囲:109-143)

明石書店 2010年1月
『「自分探し」の移民たち：カナダ・バンクーバー、さまよう日本の若者』

加藤恵津子

彩流社 2009年10月
『〈お茶〉はなぜ女のものになったか：茶道から見る戦後の家族』

加藤恵津子

紀伊國屋書店 2004年12月
The Tea Ceremony and Women's Empowerment in Modern Japan: Bodies Re-presenting the Past

KATO, Etsuko

RoutlegdeCurzon 2004年4月
“The Mind Roaming above the Ocean: Mental Health of Young Japanese Sojourners in Vancouver.” In 'Changing Japanese Business, Economy and Society: Globalization of Post-Bubble Japan.' Edited by Masao Nakamura.

KATO, Etsuko (担当:分担執筆, 範囲:55-76)

Palgrave Macmillan 2004年1月
"'Art' for Men and 'Manners' for Women: How Women Transformed the Tea Ceremony in Modern Japan." In 'Women as Sites of Culture: Women's Roles in Cultural Formation from the Renaissance to the Twentieth Century.' Edited by Susan Shifrin.

KATO, Etsuko (担当:分担執筆, 範囲:139-149)

Ashgate Publishing Limited 2002年1月

講演・口頭発表等

55

Not Quite Labor Migration though They "Work": Japanese Global Self-Searching Migrants and Asianisms

2022 Global Korean Studies: Labor Migration, Trans-nationalism, and Identities in Asia 2022年11月25日 Department of Anthropology, Seoul National University
For Whom You Become “Global Human Resources”～誰がために「グローバル人材」になる～: Contexts and Limitations of Gurobaru Jinzai Discourse

2019年11月28日大学院生自主企画パネル招待有り
Imagined “Asian” Solidarities in a Global City-State: Asianism of Japanese Migrant Workers in Singapore

International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, Inter-Congress 2019 2019年8月28日
自分探しか、グローバル人材か：海外を移動する日本の若者とジェンダー

東進ハイスクール大学学部研究会（高校生向けセミナー） 2018年8月9日東進ハイスクール招待有り
Asianisms in Motion: Japanese Migrants' (Re-)Encountering Asian Selves in the West and East Pacific

Asian Studies Association of Australia, Annual Meeting 2018年7月5日
「方法としてのアジア」再考: シンガポールは、若い日本人移動者とその研究者に何を教えるか？

第52回日本文化人類学会年次大会 2018年6月3日
パネル・デイスカッサント：「批判的オートエスノグラフィーの可能性―研究と生活の人類学的往復を通して－」

第52回日本文化人類学会年次大会 2018年6月2日
East Meets West, then East: Asia as Practice, Site and Discourse for Self-searching Japanese Migrants in English-speaking Asia

Modern Japanese Studies Program Seminar Series, Univerisity of Hokkaido 2017年10月27日北海道大学、Modern Japanese Studies Program 招待有り
Re-encountering Asian Self: Asia as Site, Practice and Discourse for Japanese Migrants in Singapore

East Asian Anthropological Association Annual Meeting 2017年10月14日 East Asian Anthropological Association
Where Japanese/Asian/Western Selves Meet: English-speaking Asia and Self-searching Migrants from Japan

Japan Stuides Seminar Series 2017年3月17日 Japan Studies, National Univeristy of Singapore
パネル基調発表「ポストモダン時代における二つの〈自省〉性：越境する人類学徒が越境する人々を調査すること」

第50回日本文化人類学会年次大会 2016年5月28日日本文化人類学会
パネル内個人発表「自分探し」の偏在性と日本的制約：ポストモダン時代の日本人移動者の自省性にみる言語-文化の影響

第50回日本文化人類学会年次大会 2016年5月28日日本文化人類学会
Panel Organizer: Center and Periphery of Anthropological Studies of Japan

Anthropology of Japan in Japan, Spring Meeting 2016年4月18日 Anthropology of Japan in Japan
Indefinitely “Young”: Japanese Self-searching Migrants and Subjective Definition of Youth

Association for Asian Studies, Annual Conference 2016年4月2日
From East to West, and Back? : Japanese Self-searching Migrants in the Asia-Pacific Context

Mobilities and Temporarities: Rethinking Migrant Trajectories and Transnational Lifestyle in the Asian Context 2016年2月26日 Asia Research Institute, National University of Singapore
男の茶道？女の茶道？：戦国時代から現代まで

港区男女平等参画センターリーブラ市民講座 2016年1月24日港区男女平等参画センターリーブラ
〈男〉〈女〉〈その他：＿〉：ポストコロニアルな日本をジェンダー・カテゴリー化する

はたしてジェンダー研究にとってジェンダー概念は有効なのか？人類学の視座から改めて問う 2015年11月14日 Institute for Gender Studies, Ochanomizu University
Japanese Self Revisited: Does the Self-Reflexivity Mean the Same in East or West in Post-modern Times?

East Asian Anthropological Association, Annual Meeting 2015年10月3日 East Asian Anthropological Association, Taiwan Society for Anthropology and Ethnology
None of My Business: Young Japanese Migrants in Canada Defying "Global Human Resource (gurōbaru jinzai)" Discourses

Japanese Studies Association in Canada, Annual Meeting 2015年5月21日 Japanese Studies Association in Canada
Domestic(-icated) Men, Globally Mobile Women: Corporate Nationalism and Gendered Happiness of Young Japanese Overseas Migrants.

European Association for Japanese Studies 14th Conference, Ljubljana, Slovenia. 2014年8月29日

もっとみる

所属学協会

9

2019年9月 - 現在

国際ジェンダー学会
2012年4月 - 現在

Anthropology of Japan in Japan
2012年 - 現在

International Union of Anthropological and Ethnological Sciences
2010年2月 - 現在

Society for Psychological Anthropology
2010年1月 - 現在

European Association for Japanese Studies
2007年 - 現在

日本カナダ学会
2007年 - 現在

多文化間精神医学会
2003年 - 現在

日本文化人類学会
1992年 - 現在

日本記号学会

共同研究・競争的資金等の研究課題

8

若者は「アジア人」になれるか：日本人のグローバル化志向に英語圏アジアが果たす役割

日本学術振興会基盤研究（C)一般 2016年4月 - 2019年3月
若者の「外向き志向」を支援する社会に向けて：グローバル化の中の「仕事‐自分探し」

日本学術振興会基盤研究(C)一般 2011年 - 2014年

加藤恵津子
海外における人類学的日本研究の総合分析

国立民族学博物館共同研究（代表者：桑山敬己） 2010年 - 2014年

桑山敬己
移民志望の日本人青年の自己観・世界観：グローバル時代の「自己」形成における国家と仕事の役割

文部科学省平成20年度大学教育の国際化加速プログラム（海外先進教育研究実践支援）その他 2008年4月 - 2009年3月
Self-recognition, World Views and Mental Health of Young Japanese Sojourners in Vancouver, Canada.

Canada-Asia-Pacific Awards, Governmenet of Canada 2008年 - 2009年
現代日本の文化ナショナリズムとジェンダー
海外のエスノグラフィとマスメディアにおける日本・日本人(女性）の表象
日本人の若者の海外移動と自己観・仕事観・ジェンダー

社会貢献活動

14

An Essay: "The Japanese without a Community?: Sustaining Japanese-Canadian Communities in Vancouver." The Bulletin (A journal of Japanese Canadian Community, History & Culture), edited by Japanese Canadian Citizens Association, Vancouver, Canada.

その他

2012年6月 - 現在
「職場でのパワハラについて考える」（バンクーバー新報、2011年5月31日、第22号、取材協力・発言）

取材協力

2011年5月 - 現在
「カナダで働く：トラブル頻発に両国連携を」(朝日新聞オピニオン欄「私の視点」投稿記事）

その他

2010年1月 - 現在
"Point of View: Japan-Canada Working Holiday deal needs work." Asahi Shinbun in International Herald Tribune (Originally in Japanese published on January 7, 2010).

その他

2010年1月 - 現在
バンクーバーにて「ワーキング・ホリデー急増に向けての懇談会」第第二回（11月）、在バンクーバー日本国総領事館と共催

その他

2008年11月 - 現在
バンクーバーにて「ワーキング・ホリデー急増に向けての懇談会」第一回（7月）、在バンクーバー日本国総領事館と共催

その他

2008年7月 - 現在
「特集：就活が壊れる」（AERA No.14、取材協力・発言）

その他

2008年3月 - 現在
「早期採用活動：学生に熟成のための時間を」（朝日新聞オピニオン欄「私の視点」投稿記事）

その他

2008年2月 - 現在
三鷹ネットワーク大学講義「移民志望の日本人青年は『安全』か：バンクーバーの事例から」

その他

2006年4月 - 現在
インタビュー応対、およびアイヌ民話朗読（第51回アイヌ語放送 FMピパウシ、北海道二風谷）

その他

2005年7月 - 現在
在日カナダ大使館、日本ワーキング・ホリデー協会に対して、バンクーバーでの研究成果と「ピアねっと」の活動に基づく情報提供・提言（随時）

その他

2002年4月 - 現在
ボランティア団体「ピアねっと」（カナダ、バンクーバー）共同創設および主催

その他

2001年4月 - 現在
公益財団法人（旧・財団法人）ラボ国際交流センター評議員

その他

2010年5月 - 2016年3月
三鷹市役所オンブズマン

その他

2006年10月 - 2009年9月

メディア報道

4

リクルートスーツ黒一色、思考停止への道（朝日新聞オピニオン欄「私の視点」投稿記事）

朝日新聞「私の視点」（2019年4月4日） 2019年4月新聞・雑誌
An Essay: "The Japanese without a Community?: Sustaining Japanese-Canadian Communities in Vancouver." The Bulletin (A journal of Japanese Canadian Community, History & Culture), edited by Japanese Canadian Citizens Association, Vancouver, Canada.

2012年6月会誌・広報誌
「職場でのパワハラについて考える」（バンクーバー新報、2011年5月31日、第22号、取材協力・発言）

2011年5月新聞・雑誌
"Point of View: Japan-Canada Working Holiday deal needs work." Asahi Shinbun in International Herald Tribune (Originally in Japanese published on January 7, 2010).

2010年1月新聞・雑誌

その他

3

Co-organiz...

2013年10月 - 2013年10月

Co-organizer, Anthropology of Japan in Japan 2013 Conference at International Christian University （国際基督教大学献学60周年記念イベントを兼ねる）
Co-organizer, Anthropology of Japan in Japan 2013 Conference at International Christian University （国際基督教大学献学60周年記念イベントを兼ねる）

2013年10月 - 2013年10月
Co-organizer, Anthropology of Japan in Japan 2013 Conference at International Christian University

2013年10月

Co-organizer, Anthropology of Japan in Japan 2013 Conference at International Christian University （国際基督教大学献学60周年記念イベントを兼ねる）