武田 珂代子
タケダ カヨコ (Kayoko Takeda)
更新日: 11/22
基本情報
- 所属
- 立教大学 異文化コミュニケーション学部 異文化コミュニケーション学科 特別専任教授
- 学位
-
翻訳・通訳修士(ミドルベリー国際大学モントレー校)翻訳通訳・異文化間研究博士(ロビラ・イ・ビルジリ大学)MA in Translation and Interpretation(Middlebury Institute of International Studies at Monterey)PhD in Translation and Intercultural Studies(Universitat Rovira i Virgili)
- 連絡先
- kayokotakeda
rikkyo.ac.jp - 研究者番号
- 60625804
- J-GLOBAL ID
- 201201025446604470
- researchmap会員ID
- 7000000736
- 外部リンク
研究分野
1経歴
3-
2011年9月 - 2023年3月
-
1995年1月 - 2011年6月
学歴
2-
2004年9月 - 2007年10月
-
1989年8月 - 1991年5月
書籍等出版物
26-
みすず書房 2023年6月 (ISBN: 9784622096177)
-
John Benjamins 2023年2月 (ISBN: 9789027254054)
-
Routledge 2021年11月
-
Palgrave 2021年6月
-
Routledge 2021年3月
-
Torkel Opsahl Academic EPublisher 2020年10月27日
-
みすず書房 2020年10月 (ISBN: 9784622089711)
-
Bloomsbury 2019年2月21日 (ISBN: 9781501333873)
-
John Benjamins 2019年 (ISBN: 9789027203175)
-
筑摩書房 2018年8月6日 (ISBN: 9784480071620)
-
みすず書房 2018年2月16日 (ISBN: 4622086646)
-
晃洋書房 2017年2月28日 (ISBN: 9784771028135)
-
John Benjamins 2016年 (ISBN: 9789027258670)
-
Routledge 2015年10月8日 (ISBN: 0415634326)
-
Routledge 2015年 (ISBN: 9780415811668)
-
Routledge 2014年
-
Ashagate 2014年
-
ミネルヴァ書房 2013年12月10日 (ISBN: 9784623067275)
-
みすず書房 2013年10月26日 (ISBN: 4622077760)
-
立教SFR翻訳研究プロジェクト 2013年3月8日
論文
23-
通訳翻訳研究 (23) 37-59 2024年3月 査読有り筆頭著者
-
異文化コミュニケーション論集 22 77-85 2024年3月
-
The Journal of American-East Asian Relations 30(4) 392-417 2023年12月 査読有り
-
Modern Language Open 1 36-44 2020年8月4日 査読有り
-
American Translators Association Scholarly Monograph Series 19 53-73 2019年
-
Intelligence (18) 2018年3月31日 査読有り
-
AAMT Journal 67 1-2 2018年3月 招待有り
-
言語処理学会年次大会発表論文集 953-956 2016年 査読有り
-
通訳翻訳研究 (14) 1-14 2014年12月 査読有り
-
Crosscurrents of the Korean Wave II: proceedings of 2014 Ewha Global Top 5 Project Team--Research Institute of Korean Culture International Conference 35-45 2014年5月 招待有り
-
翻訳学研究集刊 (17) 161-174 2014年 査読有り
-
LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES 13(13) 93-111 2014年 査読有り
-
季刊 刑事弁護 (76) 77-81 2013年10月10日 招待有り
-
Proceedings of the International Symposium on the Tokyo Trial 487-500 2013年 招待有り
-
翻訳研究への招待 (8) 23-38 2012年 査読有り
-
通訳翻訳研究 (12) 105-117 2012年 査読有り
-
Interdisciplinary Approaches to Interpreting & Translation Studies 2010年11月 招待有り
-
Translation & Interpreting 2(1) 38-47 2010年 査読有り
-
ACROSS LANGUAGES AND CULTURES 10(1) 49-62 2009年6月 査読有り
-
META 54(2) 191-200 2009年6月 査読有り
MISC
12-
立教ディスプレイ（立教学院展示館年報） (7/8) 31-55 2023年3月
-
2022年9月 招待有り
-
中央公論 2022(1月) 78-85 2021年12月 招待有り
-
20世紀メディアよもやま話 33 138-142 2020年4月 招待有り
-
東京新聞 2019年2月10日 招待有り
-
朝日 Web 論座 2017年3月16日 招待有り
-
Interpreting 16(1) 135-138 2014年 招待有り
-
通訳翻訳研究 (9) 299-306 2009年
-
通訳翻訳研究 (9) 291-293 2009年 招待有り
-
ATA Chronicle 36(1) 14-17 2007年 招待有り
-
通訳翻訳ジャーナル (2月号) 34-35 2006年1月 招待有り
-
通訳研究 3(3) 83-102 2003年 査読有り
講演・口頭発表等
53-
Translation in the 21st Century: Focus on Translation from and into Japanese (at KRE, Budapest) 2024年10月24日 招待有り
-
HTN2024 Conference History-Translation-Politics 2024年9月12日
-
Japanese Military Violence During the Asia-Pacific War Conference 2024 2024年9月6日
-
サビトリバイ・フール・プネ大学 外国語学部 講演 2024年2月 招待有り
-
日本通訳翻訳学会第24回年次大会 2023年9月3日
-
日本通訳翻訳学会第24回年次大会 2023年9月2日
-
History and Translation: Situated practices in the global context (History and Translation Network, Tallinn, Estonia) 2023年5月12日 招待有り
-
"Knowing Asia through Wars/Knowing Wars through Asia" （台湾国立政治大学） 2023年5月1日 招待有り
-
2023 ITRI Conference (organized by Hankuk University of Foreign Studies, Korea) 2023年1月27日 招待有り
-
22年度講話会「通訳を深掘りする」（関西学院大学 手話言語研究センター主催） 2022年12月10日 招待有り
-
Faculty and Community Seminar on Interpreting Studies and Practice College of Humanities and Fine Arts, University of Massachusetts Amherst 2022年11月17日 招待有り
-
日本通訳翻訳学会年次大会 2022年9月4日
-
The Fanning the Flames Speaker Series (Hoover Institution Library & Archives) 2022年2月18日 招待有り
-
POW研究会オンライン講演 2021年12月4日 招待有り
-
インテリジェンス研究所第38回諜報研究会 2021年10月9日 招待有り
-
日本会議通訳者協会「日本通訳翻訳フォーラム」 2021年8月1日 招待有り
-
Hong Kong Baptist University Translation Seminar 2021年6月24日 招待有り
委員歴
5-
2020年11月 - 現在
-
2017年12月 - 現在
-
2012年6月 - 現在
-
2013年10月 - 2017年9月
-
2011年10月 - 2013年9月
共同研究・競争的資金等の研究課題
15-
立教大学 立教大学学術推進特別重点資金（立教SFR) 2023年6月 - 2024年3月
-
立教大学 立教大学学術推進特別重点資金（立教SFR) 2021年6月 - 2024年3月
-
立教大学 立教大学学術推進特別重点資金（立教SFR) 2021年6月 - 2022年3月
-
立教大学 派遣研究員・招聘研究員制度 2020年2月 - 2020年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C) 2017年4月 - 2020年3月
-
海外 フーヴァー研究所図書館・アーカイブス研究助成 2018年8月 - 2018年9月
-
立教大学 派遣研究員・招聘研究員制度 2018年8月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(A) 2013年4月 - 2018年3月
-
立教大学 派遣研究員・招聘研究員制度 2017年8月 - 2017年9月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C) 2014年4月 - 2017年3月
-
立教大学 派遣研究員・招聘研究員制度 2016年10月 - 2016年11月
-
立教大学 立教大学学術推進特別重点資金（立教SFR） 2012年6月 - 2014年3月
-
その他省庁等 国際交流基金短期フェローシップ 2009年1月
-
立教大学 派遣研究員・招聘研究員制度 2008年6月 - 2008年7月
-
民間財団等 松下国際財団（現・松下幸之助志財団）研究助成 2005年4月 - 2006年3月
社会貢献活動
14