BACKGROUND: Maladaptive approach-avoidance behavior has been implicated in the pathophysiology of major depressive disorder (MDD), but the neural basis of these abnormalities in decision making remains unclear. Capitalizing on recent preclinical findings, we adapted an approach-avoidance conflict task from nonhuman primate research for use in human functional magnetic resonance imaging (fMRI). METHODS: Forty-two female participants, including 18 unmedicated individuals with current MDD (mean age 25.2 ± 5.1 years) and 24 psychiatrically healthy control subjects (mean age 26.3 ± 7.6 years) completed the adapted approach-avoidance task during fMRI. To probe potential mechanistic factors underlying the observed behavioral and fMRI findings and to inform interpretation of putative group differences, we examined electrophysiological data from 2 female Macaca mulatta monkeys performing the approach-avoidance conflict task mimicked in the fMRI study. RESULTS: Findings demonstrated congruent neural correlates of approach-avoidance conflict and aversive responsiveness in the anterior cingulate cortex, including the pregenual cortex, of human subjects and macaques (humans: p < .05 whole-brain corrected; macaques: p < .05). The MDD group exhibited aberrant task-related activations in the anterior cingulate cortex, prefrontal cortex, and striatum (all ps < .05). Neural effects in the MDD group were cross-sectionally associated with stress and depressive symptoms. Importantly, they also prospectively predicted stress at 6-month follow-up (all ps < .05). CONCLUSIONS: Findings indicate that there is conservation of anterior cingulate activation across species and that frontal and striatal regions, in unmedicated humans with MDD, are abnormally responsive during cost-benefit decision making. We suggest that these disruptions could be valuable candidates for translational biomarkers.