今年度は以下のような活動を行った。
(1) 国内あるいはミャンマーに居住する、研究対象言語あるいはそれと系統の近い言語の話者を対象にした、オンライン(Zoom、インターネット電話)による対面調査: 代表者澤田が行った、日本在住の話者に対するラチッ語およびロンウォー語の語彙調査、分担者加藤が行った、日本在住の話者に対する東部ポー＝カレン語とスゴー＝カレン語の文法・音声・文字体系の調査、分担者大塚が行った、ミャンマー在住の話者に対するアショー＝チン語の調査、日本在住の話者に対するファラム＝チン語とハカ＝チン語の調査などがこれに当たる。
(2) インターネット上で閲覧可能な少数民族言語による動画の音声書き起こし: 分担者加藤は、ポー＝カレン語による僧侶の法話、寸劇、寄付の要請、農業の指南、祭の実況中継、ののしり等様々な内容の動画の音声書き起こしを行った。
(3) 謝金によるデータの整備: 分担者倉部は、ジンポー語の話者に依頼して、自らが収集した言語データの英訳を行い、言語アーカイブParadisecへのアップロードなど様々な媒体を通じて公開した。
(4) 本科研の初年度および今年度の調査や、先行科研「ビルマ危機言語科研」による調査で得たデータ・研究成果を、国内外の学会やワークショップなどでの口頭発表、学術雑誌への投稿論文や語彙集などの形で公開した。
(5) 年度末にZoomで会合を持ち、今年度の総括と来年度の展望、特に成果公開の様々な手段について話し合った。