コロナ感染の収束後を見据えて、当該年度初頭からISRD4の調査票（英語版の集合調査用とWeb調査用）の翻訳作業に着手してきた。ほぼ毎月1回の頻度で研究会を開催して作業を進め、年度内（2022年3月）に作業を終えることができた。
また、定期的に実施されるISRD本部主催のオンラインミーディングに毎回参加して情報収集している。
その他、主な研究実績は前回調査（ISRD3）のデータファイルをもとにした分析結果の報告である。日本犯罪社会学会（2021年10月）やアジア犯罪学会（2021年6月）など国内外の学会報告、『罪と罰』（2021年6月）や『犯罪社会学研究』（2021年10月）など学術論文を通じて、成果を公表した。また、龍谷大学犯罪学研究センターHPの「ISRD JAPANプロジェクト」(https://crimrc.ryukoku.ac.jp/isrd-japan/)のサイトでの、『国際自己申告非行調査(ISRD)研究報告書――2019年度実施調査の概要と基礎的分析』のアップロードに続いて、基礎的分析レポート（ワーキングペーパーシリーズ）を開設して、テーマごとの分析結果３本を追加し、研究成果について広く情報発信をおこなった。