久保薗 愛

ゴンザのロシア資料に現れる複数を表す接辞―異なる言語間における過剰翻訳 

国際会議 文明のクロスロード13 『比較類型論研究のプリズムを通して、異なる文化、民族性、言語の相互理解』 2022年3月4日

A historical study of a Japanese dialect in the 18th century using manuscripts translated into Russian 

16th International Conference of the European Association for Japanese Studies 24-28 August 2021 2021年8月27日

方言と中央語の対照―共通点と相違点― 

日本語学会2021年度春季大会シンポジウム「フィールドに入る，フィールドを広げる」 2021年5月16日  招待有り

鹿児島方言における主格・属格標示とその地域差 

国立国語研究所シンポジウム 「日本語文法研究のフロンティア ―日本の言語・方言の対照研究を中心に―」 2021年3月6日

甑島方言のニ格・バ格標示の形容詞 

日本言語学会第159回大会ワークショップ（企画代表：窪薗晴夫） 2019年11月17日

「ロシア漂流民達の日本語を反映する『欽定全世界言語比較辞典』とその改訂版『アルファベット順全言語および方言比較辞典』の資料性の検討」 

国語語彙史研究会 2019年9月28日

「ロシア語で書かれた大黒屋光太夫の日本語」 

愛知県立大学地域連携センターワークショップ 2019年7月14日

「ロシア資料における格助詞воの機能」 

九州大学国語国文学会 2019年6月29日

「甑島里方言のニ格形容詞」 

国立国語研究所共同研究プロジェクト「日本の消滅危機言語・方言の記録とドキュメンテーションの作成」平成30年度第2回研究発表会「動詞・形容詞（本土方言）」 2019年3月10日

「甑島方言の形容詞」 

甑島方言研究会 2019年2月28日

「18世紀初頭の鹿児島方言における対格表示について」 

第12回ブラジル日本研究ｌ国際学会（CIEJB）・第25回全伯日本語日本文学日本文化大学教員学会（ENPULLCJ） 2018年8月30日

「薩摩漂流民が残したロシア資料から読み解く日本語―逐語訳を超えて―」 

愛知県立大学文字文化財研究所主催シンポジウム「にっぽんのことば」 2018年1月18日

「鹿児島県甑島里方言の形容詞の特徴」 

九州方言研究会 2018年1月6日

「ロシア資料の形容詞イ語尾・カ語尾をめぐって」 

第77回中部日本・日本語研究会 2017年7月29日

「甑島里方言の重複形式について」 

平成27年度九州大学国語国文学会 2015年6月

「鹿児島方言における過去否定形式の歴史」 

日本語学会2013年度春季大会 2013年6月

「ロシア資料の可能性」 

「「共生」の空間学」ワークショップ」平成23年度 京都府立大学 重点戦略研究費 研究代表者 岡本隆司 2011年12月

「ロシア資料の「チョル」「トル」「テオル」」 

第61回西日本国語国文学会 2011年9月

「ロシア資料の「テアル」「テオル」」 

第11回日本語文法学会 2010年11月