現代スコットランドの独立問題における「国民文化」――「ひとつのスコットランド、たくさんの文化」の歴史的考察