PROJECTION DEVICE, CONTROL METHOD FOR PROJECTION DEVICE, COMPOSITE PROJECTION SYSTEM, CONTROL PROGRAM FOR PROJECTION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROJECTION DEVICE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREIN