翻訳 渡辺浩一、ヴァネッサ・ハーディング編『自己語りと記憶の比較都市史』勉誠出版、2015年11月、13－30、180－98頁
（担当個所：序章II「歴史・記憶・自叙伝－近世都市の東と西」、第七章「都市民的文脈における記憶・歴史・個人－近世ロンドンの場合」）