BackgroundCorneocyte surface area (CSA) is as established parameter for skin barrier function in humans. Measurement of canine CSA has been previously reported but has not been validated.
Hypothesis/ObjectivesThe aim of this study was to evaluate the validity of CSA as a barrier function parameter in dogs.
AnimalsSix clinically normal beagle dogs.
MethodsCSA was measured and compared with transepidermal water loss (TEWL) using sequential tape stripping of the stratum corneum as a model of acute barrier disruption. Then, CSA and TEWL were measured at four anatomical sites (groin, lower back, nasal bridge and pinna). The correlation between the two indices was also evaluated.
ResultsFrom the results of sequential tape stripping, CSA values gradually decreased with increasing number of tape strippings. The CSA values were inversely correlated with the TEWL ones. The two indices at different sites were variable and were strongly correlated.
Conclusions and clinical importanceCanine CSA was demonstrated to be a useful parameter for the canine skin barrier function. The results from the anatomical sites imply that the cephalic sites (nasal bridge and pinna) were lower than others in skin barrier function.
Resume
ContexteLa CSA (corneocyte surface area) est un parametre etabli pour la fonction de barriere cutanee chez l'homme. La mesure de CSA canine a ete precedemment rapportee mais n'a pas ete validee.
Hypotheses/ObjectifsLa but de cette etude etait d'evaluer la validation du CSA en tant que parametre de la fonction barriere chez le chien.
SujetsSix chiens beagles cliniquement sains.
MethodesLa CSA a ete mesuree et comparee avec la perte hydrique transepidermique (TEWL) utilisant des TS (tape stripping) sequentiels sur le stratum corneum comme modele de rupture de barriere epidermique. Ainsi, la CSA et le TEWL ont ete mesure sur quatre sites anatomiques differents (truffe, chanfrein, bas du dos et pavillons auriculaires). La correlation entre les deux indices a aussi ete evaluee.
ResultatsA partir des resultats des TS sequentiels, les valeurs de CSA diminuaient graduellement avec l'augmentation du nombre de TS. Les valeurs de CSA etaient inversement correlees avec celles de TEWL. Les deux indices aux differents sites etaient variables et etaient fortement correles.
Conclusions et importance cliniqueLa CSA canine est un parametre important de la fonction barriere cutanee. Les resultats des differents sites anatomiques montrent que la face (chanfrein et pavillons) a une fonction barriere cutanee plus faible que les autres sites.
Resumen
Introduccionel area superficial de corneocitos (CSA) es un parametro establecido de la funcion de barrera de la piel en humanos. La medicion de la CSA canina ha sido previamente publicada, pero no ha sido validada.
Hipotesis/Objetivosel proposito de este estudio fue evaluar la validez de la CSA como un parametro de la funcion de barrera de la piel en perros.
Animalesseis perros de raza Beagle clinicamente normales.
Metodosse evaluo la CSA y se comparo con la perdida transite de agua (TEWL) utilizando exfoliacion secuencial con cinta adhesiva del estrato corneo como modelo de disrupcion aguda de barrera de la piel. Despues, se midieron CSA y TWEL en cuatro localizaciones atomicas (zona inguinal, zona dorsolumbar, zona dorsal del hocico, y pabellon auricular). La correlacion entre los dos indices fue evaluada.
Resultadosde los resultados de la exfoliacion secuencial con cinta adhesiva, los valores de CSA disminuyeron gradualmente tras el incremento del numero de colecciones con cinta adhesiva. Los valores de CSA estuvieron inversamente correlacionados con los valores de TEWL. Los dos indices en las diferentes locaciones fueron variables pero estuvieron altamente relacionados.
Conclusion e importancia clinicala CSA es un parametro util para el estudio de la funcion de barrera de la piel canina. Los resultados en las diferentes locaciones anatomicas implican que las zonas cefalicas (zona del hocico y de los pabellones auriculares) fueron mas debiles que las otras localizaciones en cuanto a la funcion de barrera.
Zusammenfassung
HintergrundBeim Menschen stellt die Korneozyten Oberflache (CSA) einen etablierten Parameter fur die Funktion der Hautbarriere dar. Messungen des caninen CSA sind bereits publiziert, aber nicht validiert, worden.
Hypothese/ZieleDas Ziel dieser Studie war eine Evaluierung der Validitat von CSA als Hautbarriereparameter bei Hunden.
TiereSechs klinisch normale Beagles.
MethodenCSA wurde gemessen und mittels sequentiellem Tape Stripping des Stratum corneum als Modell fur akute Barrierestorung mit transepidermalem Wasserverlust (TEWL) verglichen. Dann wurden CSA und TEWL an vier anatomischen Lokalisationen (Inguinalgegend, kaudaler Rucken, Nasenrucken und Pinnae) gemessen. Die Korrelation zwischen den beiden Messwerten wurde ebenfalls evaluiert.
ErgebnisseDie Ergebnisse des sequentiellen Tape Strippings ergaben, dass die CSA Werte bei zunehmender Anzahl der Tape Strippings graduell weniger wurden. Die CSA Werte waren mit den TEWL Werten invers korreliert. Die beiden Messwerte an den verschiedenen Korperstellen waren stark korreliert.
Schlussfolgerungen und klinische BedeutungEs konnte gezeigt werden, dass Canines CSA ein wertvoller Parameter zur Evaluierung der Hautbarrierefunktion des Hundes darstellen kann. Die Ergebnisse der unterschiedlichen anatomischen Lokalisationen zeigen, dass die Schadellokalisationen (Nasenrucken und Pinnae) in Bezug auf die Hautbarrierefunktion niedriger lagen als die anderen Werte.