本書を編集。 第1章を単独執筆。“Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ”：「謝り方」に関する研究を概観し、本書の解説を行った。 第3章を単独執筆。'Norms of apology depicted in U.S. American and Japanese literature on manners and etiquette' ：日米の教養書に現われる「謝り方」に関する規範の違いを論じた。 4章 'A Japan-U.S. comparison of of apology styles'：日米における謝り方について数量的研究を行った。 5章を単独執筆。 'Perceptions of situations requiring apology in Japan and the U.S.'：「謝ること」に関する認識の日米差について調査・考察した。 第9章 'Annotated bibliography of research on apology published in Japanese and / or in Japan'：「謝り方」の研究の促進を図るため、在外研究者の入手しにくい大学紀要に掲載の和文論文36編につき、英語で抄訳を附した。