Cubilin (CUBN) and amnionless (AMN), expressed in kidney and intestine, form a multiligand receptor complex called CUBAM that plays a crucial role in albumin absorption. To date, the mechanism of albumin endocytosis mediated by CUBAM remains to be elucidated. Here, we describe a quantitative assay to evaluate albumin uptake by CUBAM using cells expressing full-length CUBN and elucidate the crucial roles of the C-terminal part of CUBN and the endocytosis signal motifs of AMN in albumin endocytosis. We also demonstrate that nuclear valosin-containing protein-like 2 (NVL2), an interacting protein of AMN, is involved in this process. Although NVL2 was mainly localized in the nucleolus in cells without AMN expression, it was translocated to the extranuclear compartment when coexpressed with AMN. NVL2 knockdown significantly impaired internalization of the CUBN-albumin complex in cultured cells, demonstrating an involvement of NVL2 in endocytic regulation. These findings uncover a link between membrane and nucleolar proteins that is involved in endocytic processes.