IKEDA Shoju

J-GLOBAL         Last updated: Dec 20, 2019 at 17:10
 
Avatar
Name
IKEDA Shoju
URL
http://www.hucc.hokudai.ac.jp/~o16404/
Affiliation
Hokkaido University
Section
Graduate School of LettersDivision of Linguistics and Literature
Job title
Professor
Degree
Master of Literature(Hokkaido Uiversity)
Research funding number
20176093

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
1985
 - 
1987
 Research Associate
 
1987
 - 
1997
 Associate Professor
 
1997
 - 
2000
 Associate Professor
 
2000
 - 
2004
 Associate Professor
 
2005
   
 
- Professor
 

Published Papers

 
About the Construction and Publication of HDIC
IKEDA Shoju
Journal of East Asian Philological Study   (21) 263-273   Jun 2018   [Refereed][Invited]
Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan, also known as the HDIC project, is for the purpose of compiling an unified database of early Japanese dictionaries. The Database includes, Kōsanjibon Tenrei Banshō meigi , Tenjibon Shinsen ...
IKEDA Shoju
Bulletin of the Graduate School of Letters, Hokkaido University   (154) 1-71   Mar 2018
Regarding the quoted fragments in other books of Du Yanye杜延業’s Qunshu Xinding Ziyang群書新定字樣, until now, the item "雇" in Hokekyō Shakumon法華經釋文, and the items "叩", "撿", "挍" in Qieyun切韻have been indicated in previous studies. In this paper, in additio...
Ikeda Shoju and Li Yuan
Journal of the Graduate School of Letters   (13) 49-64   Mar 2018
This paper introduces the Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan, also known as the HDIC project, which is composed of three main dictionaries of the Heian period. We provide a detailed report of the full-text publication of one ...
Development of a Mark-up Tool for the Diversity of Structure in Early Japanese Dictionaries Indexed by Radicals of Chinese Character
Guanwei Liu, Yuan Li, Munho Jung, Xinfang Zhang and Shoju Ikeda
IPSJ Symposium   2017(2) 97-102   Dec 2017   [Refereed]
Early Japanese dictionaries indexed by radicals of Chinese character have a structure of entry and definition. The definitions usually contain four elements, which are Sino-Japanese reading, definition in Chinese character, annotation of character...
Methods and Issues Regarding the Construction of Tenjibon Shinsen Jikyo Full Text
IKEDA Shoju and LI Yuan
IPSJ Sympsium   2017(2) 37-44   Dec 2017   [Refereed]
Tenjibon Shinsen Jikyo Database (TSJ) is part of Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan, abbreviated as HDIC. The full text and the publication system of Kosanjibon Tenrei Bansho Meigi Database (KTB) were released to the public i...
The Issue Related to “队” in Kōsanjibon Tenrei Banshō Meigi : Paper and Correction
IKEDA Shoju and LI Yuan
Journal of East Asia Philological Study   (20) 19-32   Dec 2017   [Refereed]
In the Book Ⅵ of Kōsanjibon Tenrei Banshō Meigi, an entry with the headword of “队” exists. It has the same shape of the character with the simplified Chinese character of “隊”. Obviously, it is a written error, but why it had not been amended. The ...
Reconsideration of Du yanye’s Qunshu Xinding Ziyang
IKEDA Shoju
Diacritical Language and diacritical Materials   (139) 1-56   Sep 2017   [Refereed]
Regarding the quoted fragments in other books of Du Yanye杜延業’s Qunshu Xinding Ziyang群書新定字樣, until now, the item "雇" in Hokekyō Shakumon法華經釋文, and the items "叩", "撿", "挍" in Qieyun切韻have been indicated in previous studies. In this paper, in additio...
Takahashi Daiki, Liu Guanwei, Ikeda Shoju
49-56   Mar 2017
IKEDA Shoju
Kugyol Studies   (38) 39-56   Feb 2017   [Refereed][Invited]

Misc

 
Relationships between Hanzi Dictionaries in Early Japan
IKEDA Shoju, LI Yuan, SHIN Woongchul, JIA Zhi, SAIKI Masanao
Studies in the Japanese language. Nihongo no kenkyu   12(2) 68-75   Apr 2016   [Refereed]
IKEDA Shoju
Deciphering Old Manuscripts and Sharing Their Electronic Texts   (3) 8-9   Oct 2014
I aim to decipher books written over several hundred years ago in Chinese and Japanese characters that are different from those used today, create electronic texts after the original text has been deciphered, and build a comprehensive database con...
IKEDA Shoju
Studies in the Japanese Language   10(4) 98-103   Oct 2014
Kanji information processing from a Japanese linguistic point of view
(1) 865-866   2011
IKEDA Shoju
Studies in the Japanese language   5(1) 53-59   Jan 2009
Japanese Study and JIS Kanji Charcter Set
Korean Journal of Japanese Language and Literature   (43) 3-17   2009
Hanzi Information Processing and Xundu Readings of Chinese Texts
   2009
Significance and Future Issues of HNG-DB
ILCAA Newsletter   (122) 2-6   2008
A database for Kanchiin-bon Ruijumyogisho
Kugyol Studies   (19) 5-24   2007
"On the Japanese Materials for the Historical Study of the Chinese Language: a Case of the Chinese-Japanese Character Dictionary Called Ruiju-myogi-sho"
(6) 223-231   2006

Books etc

 
The encyclopedia of Japanese linguistics
The society for Japanese linguistics (Part:Joint Work)
Oct 2018   ISBN:4490109008
fo jing yin yi yan jiu : di san jie fo jing yin yi yan jiu guo ji xu shu yan tao hui lunwen ji
IKEDA Shoju (Part:Contributor, The Glossaries of Buddhist Sutra and Hanzi Dictionaries in Early Japan)
Shanghai Lexicographical Publishing House   Dec 2015   
Hanzi Information Processing and Xundu Reading of Chinese Texts
IKEDA Shoju (Part:Editor)
Hokkaido University Graduate School of Letters   Aug 2009   
Exchange of the Chinese Classics (Xundu Reading) and Hanzi Information Processing
IKEDA Shoju (Part:Editor)
Hokkaido University Graduate School of Letters   Aug 2006   

Conference Activities & Talks

 
The Construction and Publication of Shinsen Jikyo Database
LI Yuan, LIU Guanwei, IKEDA Shoju
3 Nov 2018   
Integrated Database of Hanzi Dictionaries in Early Japan (abbreviated as HDIC) is a project which composes of the main dictionaries compiled in the Heian period by monks. Make out the full-text of these dictionaries and publish them through the in...
Present Situations and Issues of Hanzi Dictionaries in Early Japan [Invited]
IKEDA Shoju
20 Oct 2018   
This paper focuses on the main Hanzi dictionaries compiled in Early Japan in Heian Period: Tenreibanshōmeigi, Shinsenjikyō, Ruijumyōgishō (Original version and Revised version). Give an outline of the present situations and issues of six aspects ...
Perspective of Lexicography in Pre-modern East Asia
IKEDA Shoju
The International Symposium on Scope of Lexicography in Pre-modern East Asia   25 Aug 2018   S. Ikeda (Hokkaido Uiversity) and T. Ogiso (NINJAL)
Methods and Issues Regarding the Construction of Tenjibon Shinsen Jikyo Full Text
Shoju Ikeda and Yuan Li
Jinmoncon 2017   9 Dec 2017   IPSJ SIG-CH
Development of a Mark-up Tool for the Diversity of Structure in Early Japanese Dictionaries Indexed by Radicals of Chinese Character
Guanwei Liu, Yuan Li, Munho Jung, Xinfang Zhang and Shoju Ikeda
Jinmoncon 2017   9 Dec 2017   IPSJ SIG-CH
Building a General Database System of Chinese Characters Dictionaries in Early Japan: Tenreibanshōmeigi in HDIC Project
LI Yuan, IKEDA Shoju
EAJS2017   1 Sep 2017   
Construction of a Mubaibon Wagokuhen Full-text Database
Takahashi Daiki, Liu Guanwei, Ikeda Shoju
7 Mar 2017   
Hanzi Dictionaries in Early Ages with Smartphone: A IDS Query System of Tenrei Banshō Meigi
Liu Guanwei, Li Yuan, Ikeda Shoju
7 Mar 2017   
About the Full Text and Publication System of Tenrei Bansho Meigi
Li Yuan, Ikeda Shoju
11 Dec 2016   
Problems in the decipherment of the text of Sinsenjikyō: Introducing HDIC and its uses [Invited]
IKEDA Shoju
International conference for the 20th Anniversary of the Society for Kugyol Studies   7 Oct 2016   The Society for Kugyol Studies

Works

 
IKEDA Shoju   Database   Jun 2018
TSJ_entries.tsv -- Full list of headwords
TSJ_definitions.tsv -- Headwords and definitions

Ikeda Shoju , Chair
Li Yuan , Person charge of text data proofreading
Liu Guanwei , Person in charge of image database design and implementation
IKEDA Shoju   Database   Apr 2016
Tenrei Bansho Meigi 篆隷万象名義
KTB: Kosanjibon Tenrei Bansho Meigi database
Tenrei banshō meigi 篆隷萬象名義, Kōsanji copy 高山寺本. monk Kūkai of the Heian period 空海, c. 827-835.

Files
KTB_entries.txt
Date: 29 April 2016
初版公開日
Ikeda Shoju 池田 証壽, Chair 代表
Li Y...

Research Grants & Projects

 
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(B))
Project Year: 2008 - 2010    Investigator(s): Harumichi ISHIZUKA
It has been realized to publish "隣蘇園蔵書目録 ( The catalogue of Yang Shou-jing's bibliothecas)" which was the biggest collection of Chinese texts of old Japanese properties. This book was awarded the Chinese prize for the excellent publication of Chin...
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(B))
Project Year: 2007 - 2009    Investigator(s): Teiji KOSUKEGAWA
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(C))
Project Year: 2007 - 2008    Investigator(s): Teiji KOSUKEGAWA
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(C))
Project Year: 2005 - 2007    Investigator(s): Shoju IKEDA
1. The aim of this research project were to build the image database of all entry characters of Kanchiinbon Ruijumyogi-sho which is a Chinese characters dictionary compiled by an unknown Buddhist in the late Heian period, and to describe the stand...
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(S))
Project Year: 2002 - 2006    Investigator(s): Harumichi ISHIZUKA
1. Through investigations of manuscripts and books at Kozanji-temple, it has been made clear the mutual correspondence between the contemporary collection and the old catalogues of Kozanji's collection on a large number.2. Through investigations o...
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(C))
Project Year: 2002 - 2004    Investigator(s): Shoju IKEDA
1.The aim of this research project was to prepare transcription and notes of Ruiju-myogi-sho owned by the Imperial Household Agency.2.We had presented the transcript and notes of the Shut radical of Ruiju-myogi-sho owned by the Imperial Household ...
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(B))
Project Year: 2000 - 2001    Investigator(s): Harumichi ISHIZUKA
This research is materialized the norm of Chinese character's style of Japan being connected with transition of a Chinese norm, shows positively that it changed by database construction of good primary data, and aims at benefiting infrastructure i...
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research(基盤研究(A))
Project Year: 1996 - 1998    Investigator(s): Harumichi ISHIZUKA
The goal of the project was to reconstruct the relationship of mutual reliance (a cultural information network) that was formed by the arts and sciences of the Heian and Kamakura periods from the present and former collections of temple libraries ...
Japanese Philology, Old Glossaries and Ancient Japanese, Evaluation of Input Methods of Han-script
Project Year: 1979