山本 邦彦

『仮名手本忠臣蔵』七段目の翻訳をめぐって ―― ドナルド・キーンの英訳とルネ・シフェールの仏訳 ―― 

立命館経済学 50(5) 14-33 2001年  

On Translating Kanadehon Chushingura, Act VII -- With Specific Reference to the Versions of Donald Keene in English and Rene Sieffert in French (in Japanese) 

The Ritsumeikan Economic Review 50(5) 14-33 2001年  

『シカゴブルース』から『破滅』へ ―― ギィ・フォワシィの主婦もの戯曲の系譜 ―― 

研究年報 （奈良女子大学文学部） (43) 43 2000年  

From Chicago blues to La Faillite-The Housewife Series of Guy Foissy- (in Japanese) 

Annual Report of Studies in Humanities and Social Sciences. (Faculty of Letters, Nara Women's University) (43) 43 2000年  

変装のモチーフ ―― モリエール・マリヴォー・ユゴー ―― 

日本演劇学会紀要 （「日本演劇学会） (35) 79-91 1997年  

Motif of Disguise ― Moliere, Marivaux, Hugo ― (in Japanese) 

Bulletin of the Japanese Society for Theatre Research (35) 79-91 1997年  

『女房学校』のアニェスにおける主体性の発現 

奈良女子大学附属学校園間共同研究紀要 (1) 35-48 1995年  

Manifestation of Independent Spirit in Agnes of L'Ecole des Femmes 

(1) 35-48 1995年  

女性と仕事 ―― ギィ・フォワシィの『王様盛衰記』に見られるもうひとつの側面 ―― 

外国文学研究（奈良女子大学文学部英語英米文学科） (13) 78-99 1991年  

Women and Work ― Another Side of Guy Foissy's "Le Roi de haut en bas" ― 

Studies in Foreugn Literature (13) 78-99 1991年  

サラリーマンの夢と挫折 ― ギィ・フォワシィの『王様盛衰記』― 

研究年報 （奈良女子大学文学部） (32) 57-72 1989年  

ギイ・フォワシイにみる老いの姿 

奈良女子大学文学部英語英米文学科「外国文学研究」 6 1984年  

『女房学校』のアニェスーその魅力の秘密- 

奈良女子大学文学部「研究年報」 24 1981年  

アルデイの『コリオラン』 

奈良女子大学文学部「研究年報」 19 1976年  

革命と革命的演劇と-テアトル・デュ・ソレイユ『1789』- 

白水社「新劇」(10月号) 1971年