ハヤカワ ノリオ  (Norio Hayakawa)