伊澤 佑子

『赤毛のアン』、連想が紡ぎだす物語 

シリーズ もっと知りたい名作の世界⑩ 赤毛のアン 51-60 2008年  

The Popularity of "Anne of Green Gables in Japan: Can You Call It Appreciation? 

宮城学院女子大学研究論文集 (107) 2008年  

The Popularity of "Anne of Green Gables" in Japan: Can You Call It Appreciation? 

Bulletin of Miyagi Gakuin Women's University (107) 1-12 2008年  

"Anne of Green Gables", the Story Woven by Image-associations ---Fun for Fun's Sake --- 

Would-like-to-know-more-about-the-world-famous-works Series 10 "Akage no An" 51-60 2008年  

A Translation of The Jouranls of L. M. Montgomery (11) ---The Birth of Ewan Stuart Macdonald --- 

Research Reports of Sendai National College of Technology (37) 2008年  

村岡花子訳の"Anne of Green Gables"で失われたもの 

宮城学院女子大学人文社会研究論叢 (16) 59-72 2007年  

モンゴメリの日記（十）―― 死んで生まれた子ども 

仙台電波工業高等専門学校研究紀要 (35) 87-94 2007年  

The Problems Stemming from Truncation --- MURAOKA Hanako's Truncataions in Chapter 37 of "Anne of Green Gables" --- 

Annals of the Institute of or Research in Humanities and Social Science (16) 59-72 2007年  

A Translation of the Journals of L. m. montgomery (10)---A Stillborn Baby --- 

Research Reports of Sendai National College of Technology (36) 87-94 2007年  

What Lies behind the Nature Descriptions in "Anne of Green Gables" by L. M. Montgomery? 

宮城学院女子大学人文社会科学論叢 (15) 29-37 2006年  

モンゴメリの日記（九）――モンゴメリ、母となる 

仙台電波工業高等専門学校研究紀要 (34) 120-132 2006年  

What Lies behind the Nature Descriptions in "Anne of Green Gables" by L. M. Montgomery? 

Annals of the Institute of or Research in Humanities and Social Science (15) 29-37 2006年  

"Anne of Green Gables" in Japanese Landscapes 

CREArTA Autumn 2005 2006年  

D・H・ロレンスの戯曲『ダビデ』共訳（下） 

東北工業大学紀要 II: 人文社会科学編 第25号 2005年  

A Translatin of the Journals of L. M. Montgomery (9) ---Motherhood is Heaven--- 

Research Reports of Sendai National College of Technology (35) 120-132 2005年  

A Translation of D. H. Lawrence's Play, David(III) 

Memoirs of the Tohoku Institute of Technology No. 25 2005年  

D.H.ロレンス戯曲『ダビデ』共訳 （中） 

東北工業大学紀要Ⅱ人文社会科学編 (24) 1-30 2004年  

モンゴメリの日記（八）（共訳） 

仙台電波工業高等専門学校研究紀要 (33) 141-154 2004年  

モンゴメリの日記（七）（共訳） 

仙台電波工業高等専門学校研究紀要 (33) 155-164 2004年  

A Translation of D. H. Lawrence's Play, David(Ⅱ) 

Memoirs of the Tohoku Institute of Technology Ser, Ⅱ (24) 1-30 2004年