清水 一雄

Notes and References for At the Hemingways : A Family Portrait by Marcelline Hemingway Sanford (Boston・Toront : Little, Brown & Company, 1961) <(]G0002[)> 

Bulletin of Sakushin Gakuin University -Culture and Science- (10) 135-161 2000年  

『ヘミングウェイ家にて-家族の肖像-』:注解並びに参考文献<其の1> 

作新学院大学紀要-文化と科学 (9) 95-113 1999年  

Notes and References for At the Hemingways : A Family Portrait by Marcelline Hemingway Sanford(Boston・Toront : Little, Brown & Company, 1961)<(]G0001[)> 

Bulletin of Sakushin Gakuin University-Culture and Science- (9) 95-113 1999年  

先人たちのアメリカ・内村鑑三 

詩と散文 4(63) 5-15 1998年  

Kanzo Uchimura and America 

Poetry and Prose 4(63) 5-15 1998年  

『ヘミングウェイ家にて』の翻訳(7) 

詩と散文 (55) 1994年  

『ヘミングウェイ家にて』の翻訳(8) 

詩と散文 (56) 1994年  

Japanese Translation of ┣DBAt(/)-┫DB┣DBthe(/)-┫DB┣DBHemingways(/)-┫DB(7) 

Poetry and Prose (55) 1994年  

Japanese Translation of ┣DBAt(/)-┫DB┣DBthe(/)-┫DB┣DBHemingways(/)-┫DB(8) 

Poetry and Prose (56) 1994年  

第1次世界大戦とヘミングウェイ 

詩と散文 49 1991年  

The First World War and Hemingway 

49 1991年  

アーネスト・ヘミングウェイと暴力-スポーツを巡って- 

盛岡大学紀要 7 1988年  

Ernest Hemingway : Violence and Sports 

7 1988年  

ハードボイルド・スタイル考-ヘミングウェイとハメットを巡って- 

詩と散文 43 1987年  

アーネスト・ヘミングウェイとその両親 

盛岡大学紀要 6 1987年  

A Study of Hardboiled Style : Hemingway and Hammett 

43 1987年  

Ernest Hemingway's Relationship to His Parents 

6 1987年  

アーネスト・ヘミングウェイの手法-行動描写- 

盛岡大学紀要 3 1984年  

Hemingway's Craft : Portrayal of Action 

3 1984年