2016年8月 Why monolingual Japanese speakers encounter Japanese words in watching Korean TV dramas with subtitles? Phonology Forum 2016 (Kanazawa, Japan) OTAKE Takashi 記述言語 英語 会議種別 口頭発表(一般)