宮川 憲治

Die Klassifikation der Typen der alten Volksmärchen <Erster Teil> -Vargleich der Typen zwischen den alten deutschen und japanischen Volksmärchen- 

Meikai Journal Faculty of Languages and Cultures (16) 2004年  

Vergleich der beiden verschiedenen phantastischen Welt ―Vergleich zwischen Michael Ende: 《MOMO》 und Saint-Exupéry: 《LE PET IT PRINCE》 <Zweiter Teil> 

Meikai Journal Facultyof Languages and Cultures (15) 2003年  

Vergleich der beiden verschiedenen phantastischen Welt ―Vergleich zwischen Michael Ende: 《MOMO》 und Saint-Exupéry: 《LE PET IT PRINCE》 <Zweiter Teil> 

Meikai Journal Facultyof Languages and Cultures (15) 2003年  

Vergleich der beiden verschiedenen phantastischen Welt ―Vergleich zwischen Michael Ende: 《MOMO》 und Saint-Exupéry: 《LE PET IT PRINCE》 <Erster Teil> 

Meikai Journal Facultyof Languages and Cultures (14) 2002年  

Vergleich der beiden verschiedenen phantastischen Welt ―Vergleich zwischen Michael Ende: 《MOMO》 und Saint-Exupéry: 《LE PET IT PRINCE》 <Erster Teil> 

Meikai Journal Facultyof Languages and Cultures (14) 2002年  

M(]E88D2[)rchen und Mukashi-banashi/Vergleich zwischen den deutschen und japanischen Volksm(]E88D2[)rchen<Zweiter Teil> 

Meikai Journal Faculty of Language and Culture (13) 2001年  

M(]E88D2[)rchen und Mukashi-banashi/Vergleich zwischen den deutschen und japanis chenalten Volks m(]E88D2[)rchen<ErsterTeil> 

Meikai Journal Faculty of Language and Culture Vol.12 (12) 2000年  

(]E88CE[)ber den Ausdruck der Liebeslyrik in der adligen Gesellschaft Unterschiede zwischen ≪Minnesang≫ und ≪Koi-uta≫ des Mittelatters 

Meikai Journal Faculty of Language and Cultures (11) 1999年  

Inwieweit kann man ein Gedicht in die andere Sprache (]E88D8[)bersetzen? /Ein Versuch einer (]E88CE[)bersetzung der traditionellen japanischen Gedichte 

Meikai Journal Faculty of Language and Cultures (10) 1998年  

Eine Versuch des Vergleiches zwischen den beiden Prozessen zur Erwerbung der modernen poetischen Sprache/Zwischen einem typischen deutschen und (]E88D8[)sterreichischen Dichter -Zweiter Teil- 

Meikai Journal Faculty of Language and Cultures (9) 1997年  

Ein Versuch des Vergleiches zwischen den Prozessen zur Erwerbung der modernen poetischen Sprache/zwischen einem typischen deutschen und (]J1154[)sterreichischen Dichter -Erster Teil- 

明海大学外国語学部論集 (8) 1996年  

詩的知覚の諸方法 

人文研究 15 1991年  

Die Methodologie zur poetischer Kenntnisse 

15 1991年  

ドイツ詩の音楽性に就いて 

明海大学教養論文集 1 1989年  

(]E88CE[)ber die Musikalit(]E88D2[)t der deutschen Lyrik 

1 1989年  

詩の翻訳作業に於ける技術的諸問題 

人文研究 13 1988年  

(]E88CE[)ber den technischen Problemen in der (]E88CE[)bersetzungen der Poesie 

13 1988年  

韻文の翻訳可能性に就いて 

人文研究 12 1987年  

Inwieweit kann man ein Gedicht in die andere Sprache (]E88DB[)bersetzen? 

12 1987年  

ドイツ詩と日本詩に於けるリズムの比較 

人文研究 11 1986年