We describe the successful use of a combination of nonsurgical root canal treatment and ultrasonic irrigation for collaborative management of a maxillary left lateral incisor with perforation of the apical third of the root. During the endodontic treatment procedure, the ultrasonically activated tip was used for intracanal irrigation. The area of perforation in the apical third of the root and the main root canal space were obturated with gutta-percha and root canal sealer, using a lateral condensation method. A follow-up clinical and radiographic examination at 5 years after treatment showed an asymptomatic tooth with excellent osseous healing. (J Oral Sci 52, 659-663, 2010)