『文明の試練』(下記の翻訳)法政大学出版局