Yutai WATANABE

J-GLOBAL         Last updated: Jun 18, 2019 at 02:40
 
Avatar
Name
Yutai WATANABE
Affiliation
Hosei University
Section
Faculty of Global and Interdisciplinary Studies, Department of Global and Interdisciplinary Studies
Job title
Professor
Degree
Master of Arts(Hosei University)
Research funding number
60240529

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
Apr 1984
 - 
Mar 1989
Part-time Lecturer, Department of English and American Literature, Rissho University
 
Apr 1989
 - 
Mar 1996
Part-time Lecturer, Faculty of Letters, Meiji-gakuin University
 
Apr 1991
 - 
Mar 1993
Full-time Lecturer, Faculty of General Arts I, Hosei University
 
Apr 1993
 - 
Mar 1996
Part-time Lecturer, Department of English, Japan Women's University
 
Apr 1993
 - 
Mar 1999
Associate Professor, Faculty of General Arts I, Hosei University
 

Education

 
 
 - 
Mar 1978
American and British Literature, Faculty of Literature, Taisho University
 
Apr 1978
 - 
Mar 1981
English Literature, Graduate School, Division of Humanities, Hosei University
 
 
 - 
Mar 1984
English Literature, Graduate School, Division of Humanities, Hosei University
 

Committee Memberships

 
Jun 2010
   
 
The Japan Society for New Zealand Studies  Board Member
 
Jun 2014
 - 
Jun 2018
The Japan Society for New Zealand Studies  Vice President
 
Apr 2018
   
 
The Japanese Association for Asian Englishes  Board member
 
Sep 2012
   
 
The Japan Society for Culture in English  Board Member
 
Nov 2005
   
 
English Literary Society of Hosei University  Councilor
 

Published Papers

 
Cultures and Communication   39 5-18   Feb 2019   [Refereed]
Attitudes towards Japanese-accented English: Previous Studies and a Project in Progress
A Comparative Study of Attitudes towards English in East Asia: Analysis of Visual Media for Educational Purpose   1-19   Mar 2018
The Journal of the Japan Society for New Zealand Studies   24 3-15   Sep 2017   [Refereed]
Language Awareness   26 134-149   May 2017   [Refereed]
GIS Journal: The Hosei Journal of Global and Interdisciplinary Studies   2 87-105   Mar 2016

Misc

 
Japanese Ideologies towards L2-accented English: A Case Study in EMI Settings
Program and Abstracts, 43rd National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   59-64   Dec 2018   [Invited]
EIL and ENL: A Reconsideration of the Suggested Course of Study in English (1947/1951)
Program and Abstracts, 41st National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   8-13   Nov 2017   [Refereed]
Perceptions of Native-likeness: A Case Study on Asian English Speakers
Program and Abstracts, 33rd National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   23-28   Dec 2013   [Refereed]
Japanese? Korean? Chinese? How Foreign Accents Are Discerned by L1 English Speakers
Program and Abstracts, 30th National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   23-28   Jul 2012   [Refereed]
'Snow Grouse' and 'Cats': A Note on New Zealand English
The Journal of the Japan Society for New Zealand Studies   (16) 1-2   Jun 2009   [Invited]

Books etc

 
Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary (2nd Editon)
Editors in chief: Tomoshichi Konishi, Minoru Yasui, Tetsuya Kunihiro, Katsuaki Horiuchi
Shogakukan   Jan 1994   ISBN:4-09-510101-6
Manuscript writing
Englishes for the Young
Yoshio Isaka, Isao Mizuochi, Hidekatsu Hayashi, Yutai Watanabe
Ohshi-sha   Mar 1990   ISBN:4-87119-529-5
Shogakukan Progressive English-Japanese Dictionary (2nd Eidtion)
Editors in chief: Tomoshichi Konishi, Minoru Yasui, Tetsuya Kunihiro (Part:Contributor, Joint work)
Shogakukan   Jan 1987   ISBN:4-09-510202-0
Assisting with revision
Fukutake Oxford Illustrated English-Japanese Dictionary (8 Vols.)
Editors: Rikutaro Fukuda et al. (Part:Contributor, Joint work)
Fukutake-shoten   Jan 1982   ISBN:4-8288-1051-X
Editorial assist

Conference Activities & Talks

 
Japanese Ideologies towards L2-accented English: A Case Study in EMI Settings [Invited]
43rd National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   1 Dec 2018   The Japanese Association for Asian Englishes
Foreign Languages in Japanese TV dramas [Invited]
Blake Crawford, Yutai Watanabe, Megumi Kobayashi, Michiyo Yamaguchi
Foreign Languages in Japanese TV dramas: The Life of an American Actor Who Has Grown Up in Kyoto   21 Oct 2018   Kyoto Prefectural University
EIL and ENL: A Reconsideration of the Suggested Course of Study in English (1947/1951)
41st National Conference, The Japanese Association for Asian Englishes   25 Nov 2017   The Japanese Association for Asian Englishes
ELF/EIL and the Ideologies of English Education in Japan
76th Meeting of the English and American Literature and Linguistics Society   11 Jun 2017   English and American Literature and Linguistics Society
English as a Lingua Franca in Japan: A Brief Comparison with Mainland Europe [Invited]
136th Meeting of the Japan Society for Culture in English   11 Mar 2017   The Japan Society for Culture in English

Research Grants & Projects

 
アメリカ英語の普及と英語の多様性の認識に20世紀映像メディアが与えた影響
Project Year: Apr 2019 - Mar 2024
英語をめぐる言語態度の東アジア比較研究:映像メディア分析と教育的活用
Project Year: Apr 2016 - Mar 2019
「日本語訛りの英語」の識別と評価
Project Year: Apr 2010 - Mar 2011
英語変種に対する意識:NZを中心に
Project Year: Apr 2003 - Mar 2004
ニュージーランド英語の諸相
Project Year: Apr 2001 - Mar 2002