ローマ帝政後期研究にとって不可欠の史料でありながら、他の法史料に比較すると従来利用されることが少なく、英訳（Princeton, 1952）以外に近代語全訳もない『テオドシウス法典』（438年公布）所収の法の、公布年代順による邦訳と訳注。「テオドシウス研究会」（代表 後藤篤子）の名で行っている共同研究の成果。