Kenichi Shimamura

DNA内遺伝子情報はサイバーデジタルではない－デジタル処理礼賛／当然視へのニーチェ美学と共にする問題化（2002. 久留米大学比較文化研究第29輯 pp.63〜76） 

2002  

The genetic information in the DNA is not digital in the sense of engineering.-The questioning with the Nietzschean Aesthetics about the digital process glorified as a matter of cource. 

The Bulletin of the institute of comparative studies of international cultures and societies, No. 29, 2002  

ニーチェにおける『終末論』？－デリダによるその比喩表現の孕む問題－（2000 九州ドイツ文学第14号 pp.61〜71） 

2000  

'Eschatologie'bei Nietzsche? -Die Problematik des metaphorischen Ausdrucks von Derrida- 

(14) 61-71, 2000  

審美系モデルネの系譜と様相（1999 西日本ドイツ文学第11号 pp.83〜93） 

1999  

Genese und Aspekt der (]E88D2[)sthetischen Moderne 

Japanische Gesellschaft f(]E88DB[)r Germanistik-Westjapan, (11) 83-93, 1999  

ルソーからアドルノにいたるモダニズムの文学的過程（共訳 1998 カイロス第36号 pp. 21〜57） 

1998  

ドイツ・ロマン主義がどのようにディコンストラクティヴであるか（1998 西日本ドイツ文学第10号 pp.59〜68） 

1998  

Wie ist die deutsche Romantik dekonstruktiv? 

Japanische Gesellschaft f(]E88DB[)r Germanistik-Westjapan, (10) 59-68, 1998  

忘却（共訳 1997 カイロス第35号 pp. 1〜33） 

1997  

(]E88CE[)bersetzung(gemeisam) : "Vergessen"von Friedrich A. Kittler 

Kairos, (35) 1-33, 1997  

アンビヴァレンツと弁証法（共訳 1996 カイロス第34号 pp. 62〜87） 

1996  

(]J1068[)bersetzung (gemeinsam) : "Ambivalenz und Dialektik" von Peter V. Zima 

Kairos, (34) 62-87, 1996  

愛、幸福、そして幸福の文芸作品（単独訳 1995 カイロス第33号 pp. 86〜111） 

1995  

人間に欠けたもの（共訳 1995. カイロス第33号 pp.72〜85） 

1995  

(]J1068[)bersetzung : "Liebe, Gl(]J1168[)ck und gl(]J1168[)ckliche Dichtungen"von Jochen H(]J1151[)risch (das erste Kapitel von dessen "Gott, Geld und Gl(]J1168[)ck-Zur Logik der Liebe in den Bildungsromanen Goethes, Kellers und Thomas Manns") 

Kairos, (33) 86-111, 1995  

(]J1068[)bersetzung (qemeinsam) : "Was den Menschen fehlt"(Fernsehgespr(]J1103[)ch) zwischen Hans-Georg Gadamer, Dieter Henrich und Jochen H(]J1151[)risch 

Kairos, (33) 72-85, 1995  

文学から見たドイツの悪魔（1994. 久留米大学外国語教育研究所紀要第1号 pp.29〜67） 

1994  

(]E88CE[)ber den deutschen Teufel unter der Pespektive der Literatur 

Bulletin of The Institute of Foreign Language Education / Kurume University, (1) 29-68, 1994  

美的近代の理論に寄せる断章（共訳 1993 カイロス第31号 pp.128〜167） 

1993